Миссия на Африканский Запад. 1883–1885. Документы и материалы - Пьер Саворньян де Бразза

Миссия на Африканский Запад. 1883–1885. Документы и материалы

Страниц

205

Год

2013

"Французская экспедиция в Африку: документы и материалы"

О путешествиях Пьера Саворньяна де Бразза в Центральную Африку и создании Французской колониальной империи

Книга, подготовленная доктором исторических наук профессором НИУ ВШЭ И. В. Кривушиным и кандидатом филологических наук Е. С. Кривушиной, представляет собой передовое издание документов и материалов о деятельности знаменитого французского путешественника и исследователя, Пьера Саворньяна де Бразза. В этой книге собраны документы, связанные с его Третьей экспедицией в Африку, которая состоялась в период с 1883 по 1885 годы и положила начало Французской колониальной империи в Центральной Африке.

Опубликованные отчеты, воспоминания и письма де Бразза и его команды содержат уникальную информацию о начальном этапе французского колониального строительства в Экваториальной Африке, а также о его основных этапах и особенностях. Эти документы показывают, что в истории европейского колониализма его цели и принципы, а также практика его осуществления на ранних этапах не были однозначными феноменами.

Миссия де Бразза на Африканский Запад, организованная и возглавляемая им в 1883 году, предоставила попытку осуществить «мирную колонизацию» вместо применения насилия. И эта попытка оказалась крайне успешной до момента ухода де Бразза в 1898 году. Публикация документов, представленных в книге, вводится вступительной статьей, а тексты дополняются обширными научными комментариями.

Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, в первую очередь историкам, политологам, этнологам, культурологам, географам, журналистам, а также всем, кто интересуется историей Африки и европейского колониализма. Книга предлагает уникальную возможность погрузиться в мир французской истории и расширить свое понимание колониальных процессов в Африке.

Читать бесплатно онлайн Миссия на Африканский Запад. 1883–1885. Документы и материалы - Пьер Саворньян де Бразза

© Кривушин И.В., Кривушина Е.С., перевод с французского, комментарии, научные статьи, составление указателей, 2013

© Оформление. Издательский дом Высшей школы экономики, 2013


Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.


Список сокращений

бух. – бухта

в. д. – восточная долгота

вдп. – водопад

впад. – впадина

г. – гора

гос. – государство

гр-во – графство

деп. – департамент

дин. – династия

зал. – залив

кол. – колония

лаг. – лагуна

лит. – литературный персонаж

м. – мыс

миф. – мифологический персонаж

н. п. – населенный пункт

обл. – область

о-в. – остров

оз. – озеро

п-в – полуостров

преф. – префектура

пров. – провинция

р. – река

с. ш. – северная широта

совр. – современный

ущ. – ущелье

ю. ш. – южная широта

Док.-1. – Жюль-Леон Дютрей де Рен. Миссия Бразза на Африканский Запад

Док.-2. – Отчет, представленный 8 января 1884 г. Полю Дюфурку, уполномоченному Министерства народного просвещения, доктором Швебишем

Док.-3. – Шарль де Шаванн. Миссия Бразза в Конго: краткое сообщение о путешествии на Африканский Запад

Отч.-1. – Отчет Пьера Саворньяна де Бразза об экспедиции 1875–1878 гг. перед Парижским географическим обществом // Пьер Саворньян де Бразза. Экспедиции в Экваториальную Африку: 1875–1882. Документы и материалы / пер. И. В. Кривушина и Е. С. Кривушиной. М.: Изд. дом ВШЭ, 2012. С. 260–305

Отч.-2. – Отчет Пьера Саворньяна де Бразза об экспедиции 1879–1882 гг. перед Парижским географическим обществом // Там же. С. 357–408

Отч.-3. – Отчет Пьера Саворньяна де Бразза об экспедиции 1883–1886 гг. перед Парижским географическим обществом

Пис. – Письма Жака де Бразза и Аттилио Печиле (1883–1885 гг.)

Пис. 4.03.1881 – Пьер Саворньян де Бразза. Письмо к матери от 4 марта 1881 г. Пьер Саворньян де Бразза // Указ. соч. С. 412–421

Путеш. – Пьер Саворньян де Бразза. Путешествия на Африканский Запад // Указ. соч. С. 47–259

Часть I. Отчет Пьера Саворньяна де Бразза об экспедиции 1883–1886 гг. перед парижским географическим обществом

Пьер Саворньян де Бразза. Фотография Надара. 1886 г.

Глава I

Результаты второго путешествия • Поддержка • Торжественный прием в муниципальном совете Парижа • Договор, ратифицированный парламентом • Кредиты одобрены • Присвоение звания капитан-лейтенанта и назначение на должность генерального комиссара Республики на Африканском Западе • Состав Миссии


Наша экспедиция 1879–1882 гг. не полностью осуществила намеченный план. Возникавшие на каждом шагу непредвиденные обстоятельства затягивали решение первоочередных задач. Тем не менее мы добились немаловажных результатов. За эти три года я дважды обошел весь регион. Был создан и обустроен пост Франсвиль[1], проложена дорога между бассейнами Огове и Конго и исследована долина Квилу-Ниари[2]. Наконец, договор, заключенный[3] с Макоко[4], правителем батеке[5], поставил под протекторат Франции огромные территории, дав нам ключ к Верхнему Конго.

Географическое общество с одобрения Французского комитета Международной Африканской ассоциации[6] (я здесь ни при чем) решило назвать нашу первую станцию на Конго Браззавилем. Мог ли я воспротивиться тому, чтобы мое имя связывали с Африканским Западом? Но разве имя моего предшественника, покойного маркиза де Компьеня