Русско-армянская Библия. Ветхий Завет

Переводчик Месроп Даштоян

Редактор Валерия Галкина

Корректор Нарек Есаян

© Месроп Даштоян, перевод, 2022

ISBN 978-5-0059-2128-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

1. Вахуц ашхарh@ мут ер, цурт, датарк:

2. Воч арев кар, воч астхер, воч хот, у тсарер, воч гехецик цахикнер у трчуннер, воч кенданинер, воч мардик, воч нуйниск` еркинк у еркир: Астватс чер узум, вор амен инч айдпес мна:

3. Ев hэто на стехтсец айс амбохдж ашхарh@: Тох луйс лини: Ев луйс дардзав:

4. Ев астватс луйс@ анванец ор, иск хавар@ гишер:

5. Да стехтсман араджин орн эр:

6. Астватс асац тох джри меджтехум картсрутюн лини ев тох джур@ джриц арандзнацни:

7. Ев Астватс стехтсец картсрутюн, ев арандзнацрец джур@ вор@ картсрутян так эр, джриц вор@ вер эр картсрутюниц:

8. Ев Астватс канчец еркнки амрутюн@: Да ашхарhи стэхтсман еркрорд орн ер:

9. Астватс асац. <<тох еркнки так гтнвох джур@ ми тех hавакви ев тох цамак@ hайтнви>>:

10. Ев айдпес эл эхав, ев Астватс кочец цамак@ эркир, иск джрери абмохджутюн@ кочец цовер:

11. Ев Астватс тесав вор да лав э:

12. Астватс асац. <<тох еркир@ мeтсана каначов хотов, серм цанелов, ев птхабер тсаров>> ев айдпес эл эхав:

13. Ев да ашхарhи стехтсман эррорд орн эр:

14. Ашхарhи стехтсман чоррорд ор@, Астсо hраманов еркнайин лусатунер@ пайлецин еркри вра арев@, лусин@, ев астхер@:

15.Айд жаманакиц и вер жаманаки @нтацк@ сксвец ворошвел орэров, амиснеров, таринеров:

16. Ашхарhи стехтсман hингерорд ор@ @ст Асттсо хоски джур@ кендани hоги артадрец, айсинкн джри мэдж hайтнвецин сохуннер, ев дзкнер, ев трчуннер@ тран еркри вра еркнки еркайнков:

17.Вецерорд, верджин стехтсман ор@ стехтсвел ен кенданинер, ев мардик:

18.Йотерорд ор@ на дадрец стехтсагорцел:

19. На орhнец ев србагортсец айс ор@ ев айн анванец шабат айсинкн хахахутюн:

20. Астватс патвиретс вор мардик hангстанан айс ор@ иренц соворакан гортсериц ев нвирен нран Асттсун, ев мердзаворнерин тсарайелу hамар:

21. Амбохдж еркир@ вор@ стехтсвел э аменакарох арарчи хосков лусаворвац э кнкуш ареви пайлов шнчум эр хахахутйамб ев hиасканч гехецкутйамб:

22. Эв Астватс асац менк мард энк стехтсум мер паткеров ев мер нманутйамб ев тох нранк ишхен тсовайин дзкнери вра ев еркнки трчуннери вра ев газаннери вра, ев анасуннэри вра, ев амбохдж еркри вра, ев болор сохуннэри вра, воронк сохум эн эркри вра:

23. Астватс стехтсец мардун ир паткеров стехтсец нран Асттсо паткэров:

24. Эв Астватс орhнец нранц eв Астватс асац нранц:

25. Ев Астватс араджин мардун твец Адам анун@, вор@ ншанакум э hохиц верцвац:

26. Нра hамар Астватс ачецрел э еркри вра драхт:

27. Драхтум ачум еин болор тесаки тсарер гехецик птухнеров, воронц твум ер арандзин тсар, бару ев чари имацутйан тсар@: 28. Астватс асац <<айгум ехатс амен тсариц ду кутес иск бару ев чари имацутйан тсариц чес утум воровhетев айн ор@, ерб ду кчашакес нраниц кмаhанас>>:

29. @ст Асттсо патвирани Адам@ ануннер твец эркнки болор газаннэрин, ев трчуннерин воронк апрум еин драхтум байц нранц медж чгтав ир нман @нкер ев огнакан:

30. Айд жаманак Астватс ужех кун берец Адами вра ев, ерб на кнец, верцрец нра кохериц мек@, ев айд тех@ пакец мармнов:

31. Ев Астватс стехтсец ми кохиц, вор@ верц вац ер мардуц, кнодж:

32. Нра анун@ Ева эр инч@ ншанакум э кйанк кани вор на петк э дарнар эркри вра апрох болор мардканц нахамайр@: