Ударь по больному

Жанр: Полицейские детективы / Классические детективы / Зарубежные детективы

Автор

Страниц

Год

2021

Рене Брабазон Реймонд (1906–1985), британский автор детективных романов, провел полвека творческой деятельности, в результате чего было опубликовано более девяноста криминальных произведений под различными псевдонимами. Один из самых известных псевдонимов, используемых им, был Джеймс Хэдли Чейз.

Будучи прекрасным наблюдателем историй, привлекающих читателей, Рене Брабазон Реймонд (или как он был известен как Джеймс Хэдли Чейз) утверждал, что он способен угадать, чего именно желает читатель и что готов приобрести. Его романы привлекали внимание своим захватывающим сюжетом и ритмом.

Однако, когда Дирк Уоллес решил взяться за новое дело, он не мог предположить, что это расследование вовлечет его в темную историю богатой наследницы, которую, возможно, шантажирует какой-то зловещий странник. В результате, его невеста была убита, и теперь вопрос мести стал главным для Дирка Уоллеса, а не раскрытие тайны.

Таким образом, Рене Брабазон Реймонд (или Джеймс Хэдли Чейз, как он был известен его почитателям) оставил значительный след в мире литературы, создавая уникальные и захватывающие детективные романы, которые до сих пор вызывают интерес и наталкивают на размышления.

Читать бесплатно онлайн Ударь по больному - Джеймс Чейз

James Hadley Chase

HIT THEM WHERE IT HURTS

Издательство Иностранка^>®

Глава первая

Разрешите представиться: Дирк Уоллес. Мне под сорок, я холост, высок, темноволос, и физиономия моя детей пока еще не пугает. Я один из двадцати сыскарей детективного агентства «Акме», которое разместилось на последнем этаже «Трумэн-билдинг», что на Парадиз-авеню в городке Парадиз-Сити, штат Флорида.

Детективное агентство «Акме» славится отменной репутацией на Восточном побережье США, и его услуги по карману лишь состоятельным клиентам. Лет шесть назад его открыл ветеран вьетнамской войны полковник Виктор Парнелл, и дела агентства сразу пошли в гору. Дальновидный и проницательный Парнелл смекнул, что рано или поздно большинству миллиардеров, проживающих в Парадиз-Сити, потребуются услуги первоклассного частного агентства. «Акме» занимается делами самого разнообразного толка: разводами, проблемами родителей и детей, разоблачениями шантажистов, вымогателей и гостиничных мошенничеств, а также слежкой за мужьями и женами – практически всем, кроме расследования убийств и случаев нанесения тяжких телесных повреждений.

Двадцать детективов, большинство в прошлом копы или военные полицейские, работают парами; напарники занимают отдельный рабочий кабинет и, за исключением ситуаций нештатных, о делах коллег по агентству не знают. Такой порядок имеет целью предотвращение утечки информации в прессу. В случае утечки оба детектива, которым было поручено дело, незамедлительно идут в отставку. Впрочем, такое случилось лишь однажды.

Оттрубив в агентстве восемнадцать месяцев, я получил повышение и отдельный кабинет, в котором, правда, имелся еще один стол – моего ассистента и напарника Билла Андерсона.

Андерсон хоть и невысок ростом, зато обладает мощными плечами и рельефной мускулатурой. Он оказал мне неоценимую помощь в одном заковыристом деле, когда меня командировали в Сёрл на поиски пропавшего подростка: Билл служил тогда в этом городке помощником шерифа и мечтал получить должность в агентстве Парнелла. Благодаря Биллу мне удалось раскрыть дело; я же, в свою очередь, помог ему устроиться в наше агентство.

И вышло так, что Билл Андерсон оказался для меня настоящей находкой во всех отношениях. Он никогда не жаловался на неурочную работу, а в нашем деле это важно. Он виртуозно выведывал нужную информацию, избавляя меня от муторных часов, проведенных в поисках документов и нудных расспросах. В свободное время он изучал город и сделался настоящим экспертом по ресторанам, ночным клубам и даже забегаловкам для низших слоев населения портового района. Местные задиры не удостаивали вниманием моего невзрачного на вид напарника, не подозревая, что своим крохотным кулаком он запросто мог бы свалить слона.

В то июльское утро мы с Биллом томились в кабинете в ожидании какого-нибудь задания. За окном шелестел дождь, было душно и влажно. В такое время в Парадиз-Сити оставались лишь пожилые горожане: богатые приезжие и туристы дожидались сентября.

Андерсон, жуя жвачку, строчил письмо домой. Я же, водрузив ноги на стол, думал о Сюзи.

Мы познакомились месяцев шесть назад и понравились друг другу с первого взгляда. Сюзи Лонг работала администратором в отеле «Бельвью», куда меня привело расследование: я наводил справки о проживавшем там негодяе, подозревавшемся в шантаже. Как только я объяснил Сюзи суть дела, она помогла мне собрать достаточно улик для передачи дела полиции, и мерзавец на пять лет отправился за решетку.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: