Все жанры Все авторы
Любимые дети, или Моя чужая семья - Диана Чемберлен

Любимые дети, или Моя чужая семья

Страниц

240

Год

2015

Жизнь Джейми Локвуда и Лорел превратилась в историю, наполненную сложными перипетиями. Как только Лорел погрузилась в алкоголизм и тяжкую депрессию, Джейми пытался быть рядом с ней в качестве поддержки. Однако, в этот сложный период его жизни, он нашел поддержку и утешение в лучшей подруге Лорел - Саре Уэстон. Сара не только была рядом в трудную минуту, но и взяла на себя ответственность за малышку Мэгги, единственную дочку Локвудов.

С течением времени, от Джейми и Сары родился сын по имени Кит, но это они решили держать в строжайшей тайне. Прошло много лет, и сейчас дети вынуждены столкнуться с тяжелым наследием прошлого своих родителей. Вражда и отчуждение между Китом и Мэгги зародилось непосредственно у самых истоков их существования. Однако, им придется объединить усилия и раскрыть семейную тайну, чтобы вернуть домой их семью и принести в нее любовь и гармонию. Они узнают о долгих годах скрытой правды, где их родители оставили важные пазлы прошлого, которые они должны собрать, чтобы создать полную картину своей семьи. Разобравшись во всех деталях и раскрывая боль и предательство, Кит и Мэгги надеются найти светлое будущее, где эти смешанные кровью связи принесут в жизнь новую замысловатую гармонию.

Читать бесплатно онлайн Любимые дети, или Моя чужая семья - Диана Чемберлен

Diane Chamberlain

SECRETS SHE LEFT BEHIND


© Перцева Т., перевод на русский язык, 2015

© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2015

* * *

Посвящается семьям пропавших без вести

Признательность автора

Когда я писала этот роман, многие люди помогали мне понять необходимое – от системы законодательства для несовершеннолетних до бед семьи, в которой кто-то «пропал», и географии острова Топсейл.

Я благодарю сержанта Арта Канио и шефа полиции Майка Холстеда из Серф-Сити, Северная Каролина, за вопросы о реакции полицейских на заявление о пропаже человека. Мой воображаемый полицейский участок не может сравниться с вашим!

Благодарю основателя Проекта Джейсона Келли Жолковски и волонтера Дениз Джибб за то, что помогли мне понять обстановку в семье, когда исчезает любимый человек. Вы даете семьям надежду.

Благодарю своих любимых продавцов книг Нэнси Олсон из «Куайлд Ридж букс» в Райли и Лори Фишер из «Куотер мун букс» в Топсейл-бич за постоянную поддержку.

Спасибо моим друзьям по «Скриблеру» – Мэри Кей Эндрюс, Маргарет Марон, Кэти Монгер, Саре Шейбер, Александру Соколоффу и Бренду Уичгету за то, что они всегда рядом и в любой момент готовы устроить «мозговой штурм».

Спасибо Сьюзен Роуз, Дейву и Элизабет Сэмюэлс за то, что предоставили свои дома на острове Топсейл во время сбора материала для книги.

Я хотела бы поблагодарить также Джина Бисли, Кена и Анджи Боганов, Стерлинга Брайсона, БиДжей Котрана, Ивонну Хопкинс, Глена Пирса, Адель Ставис и Роя Янга за их неоценимый вклад в работу над книгой.

Благодарю Джона Паглиука за то, что внимательно выслушивал мои идеи, читал первые наброски, был моим постоянным фотографом, а также разглаживал морщинки, когда сюжет не шел, и готовил, когда у меня ни на что не хватало времени.

И, как всегда, я благодарна моему редактору Миранде Индриго и моему агенту Сьюзен Гинзбург. Мне с вами очень повезло!

1. Энди

Я сидел на диване мисс Сары и уничтожал всех Мега-воинов. Обычно я делаю это лучше. Но ее телевизор намного меньше нашего, а я заболел. Поэтому и сидел в трейлере мисс Сары. Только мне не позволяли называть его трейлером.

– Это мобильный дом, – напомнила мне ма, когда привела сюда сегодня утром. Хотя сама тоже иногда называет его трейлером.

Все изменилось после пожара. Ма сказала, что нужно обращаться к Саре «мисс Сара», как я делал, когда был маленьким. Так вежливее. Мисс Сара всегда обнимала меня и была очень славной, она – лучшая подруга мамы. Но со времени пожара она и ма почти не разговаривали. Единственная причина, почему я оказался в мобильном доме, – это потому, что ма была в безвыходном положении. Сегодня утром она так и сказала дяде Маркусу.


Я все еще лежал в постели. Уж очень устал оттого, что из меня всю ночь лило. Дядя Маркус, как обычно, переночевал у нас. Я слышал, как ма сказала:

– Я пробовала все. И теперь просто в безвыходном положении. Я в отчаянии. Придется просить Сару.

Дядя Маркус сказал, что может остаться со мной. Но ма возразила:

– Нет! Пожалуйста, Маркус. Мне нужно, чтобы ты был со мной.

– Я могу остаться один, – откликнулся я, но получилось очень тихо, потому что я болел. Мне уже шестнадцать. Я в няньках не нуждаюсь. К тому же я был уверен, что больше меня рвать не будет. Я выздоравливаю, потому что приезжает Мэгги!

Вам может понравиться: