Русско-еврейский Берлин (1920—1941) - Олег Будницкий, Александра Полян

Русско-еврейский Берлин (1920—1941)

Страниц

135

Год

2015

Преподносимая перед вашими глазами монография предлагает уникальный взгляд на жизнь русских евреев-эмигрантов в Берлине между Первой и Второй мировыми войнами. Материалы этой работы повествуют о различных аспектах социальной структуры и юридического положения эмигрантов, о их повседневности и взаимоотношениях с местными немецкими евреями. Вы узнаете о значимой роли благотворительных и профессиональных организаций, таких как Союз русских евреев в Германии и Союз русской присяжной адвокатуры, в процессе адаптации эмигрантов к новой реальности.

Однако в этой монографии речь затрагивает не только политические вопросы, но и идеологические споры и дискуссии, связанные с недавней историей, особенно событиями русской революции. Будет освещено участие еврейского населения в этом важном периоде и его последствия для русского еврейства. В книге также будет подробно рассмотрен аспект еврейской культуры в русском Берлине, который в начале 1920-х годов стал своего рода "столицей" русской эмиграции.

Отдельные главы монографии будут посвящены не легкому времени для русских евреев - периоду нацистского режима (1933-1941 гг.) и процессу последующей реэмиграции, в основном в США. Профессионализм автора основан на обширном использовании архивных материалов из России, Германии и США. Эта книга предназначена не только для специалистов, но и для всех, кто интересуется историей российского еврейства, историей русской эмиграции и ее культурой.

Читать бесплатно онлайн Русско-еврейский Берлин (1920—1941) - Олег Будницкий, Александра Полян

Введение

ФЕНОМЕН

РУССКО-ЕВРЕЙСКОГО БЕРЛИНА

Литературный критик и мемуарист Александр Бахрах оставил яркий портрет Берлина начала 1920-х годов:

Странный это был город, неповторимый, и едва ли гофмановское перо способно было бы с достаточной убедительностью передать «несуразность» Берлина начала двадцатых годов нашего века. В нем смешивалось многое – еще не зарубцевавшаяся горечь поражения, крушение всех недавних кумиров и то странное – тогда еще, собственно, Европе неведомое – явление, которое ученые финансисты именуют «инфляцией» и которое было не только экономическим или социальным, но в еще большей степени психологическим феноменом.

И рядом с этим куда-то (теперь мы знаем, в какие бездны) проваливающимся Берлином, в котором старый быт еще как будто внешне сохранялся и улицы были по-старому «причесаны», был еще другой город, страшноватый в его внутренней обнаженности и опустошенности. На таком фоне возник, преимущественно в западных кварталах германской столицы – с точки зрения местных жителей, как-то «ни с того ни с сего» – как бы «город в городе», русский Берлин. Сколько жителей он насчитывал, едва ли может быть точно установлено; во всяком случае, количество их выражалось тогда не то пяти-, не то шестизначными цифрами. Жители этого «города в городе» очень громко разговаривали на улицах на чуждом берлинцам языке, как будто вражеском, но и не совсем уже вражеском, тем более что «ам слав» – «славянская душа» – сразу же давала себя почувствовать. Здесь эти пришельцы, отнюдь не сливающиеся с общим пейзажем города, постепенно оседали, наивно думая, что круг их кочевой жизни этим завершился1.

Кроме «славянских душ», о которых писал Бахрах, в этом странном, уютном и страшном городе появилось немало душ еврейских – в том числе русско-еврейских, к которым относился и сам автор цитированного выше фрагмента. Число жителей русского Берлина ныне установлено (хотя скорее приблизительно, чем точно) историками эмиграции: на пике «русского присутствия» в 1923 году оно достигало 360 тысяч человек. Из них значительную часть – по нашим оценкам, около четверти – составляли евреи, выходцы из бывшей Российской империи2. О русском Берлине 1920 – 1930-х годов написано множество мемуаров и немало исследований. Автор практически любого «берлинского текста» отмечает еврейскую составляющую российской эмигрантской колонии. Марк Шагал говорил о Берлине 1920-х годов:

После войны Берлин стал чем-то вроде караван-сарая, где встречались все путешествующие между Москвой и западом… В квартирах на Bayrischer Platz было столько же самоваров, теософических и толстовских графинь, сколько бывало в Москве… За всю свою жизнь я не видел столько великолепных раввинов или такого множества конструктивистов, как в Берлине в 1923 году3.

По словам историка русского Берлина Карла Шлёгеля,

русская колония в Берлине не смогла бы функционировать без существенной роли русско-еврейских интеллектуалов, публицистов и предпринимателей. Берлинские годы Симона Дубнова (1922 – 1933) продемонстрировали особенный, неповторимый характер русского еврейства в Берлине, полнее всего выраженный в биографиях С.М. Дубнова и Я.Л. Тейтеля4.

Наша работа и является попыткой исследования «неповторимого характера» русского еврейства в Берлине. Прежде всего следует определиться с понятием русского еврейства, которое будет часто употребляться на страницах нашей книги. Это словосочетание в нашем исследовании обозначает, во-первых, всех евреев – выходцев из бывшей Российской империи, покинувших по тем или иным причинам свою родину; во-вторых, собственно «русское еврейство» – феномен, возникший во второй половине XIX века. Предметом нашего исследования является преимущественно вторая, небольшая по численности, но весьма влиятельная группа.