В заглавии неожиданность, нестандартность: до сих пор отсутствуют ответы, оправдывающие неординарные вопросы. Верная реакция недостижима без учета непредсказуемых обстоятельств: роман в стихотворной форме создан без предварительного плана; в процессе работы в сознании поэта произошли существенные преобразования в образе героя. Предпринимается попытка раскрыть передвигавшуюся концепцию автора, добавляя индивидуальные нюансы и свежие идеи.
Материал для данной книги был взят из малого академического полного собрания сочинений Пушкина в десяти томах. В ней мы найдем не только отсылки к воспоминаниям о самом поэте, но и попытку разделить правду от простых сплетен, которыми питалась светская публика. Основным фокусом будет являться то, что принадлежит исключительно перу Пушкина. Однако, следует ли однозначно рассматривать этот материал? В конце концов, даже достоверные биографические факты, когда их преподносит художник, приобретают субъективное оттенение. Возможно ли тогда понять автобиографическую составляющую в художественном творчестве, основанном на вымысле? Мы испробуем путь оценить изображаемое с точки зрения авторского идеала. В данном случае не столь важно, что реально существовало и что не существовало: все, что прошло через сознание поэта, было проникнуто его оценкой. Именно на основе этих оценок мы можем судить о самом художнике.
Литературоведческий анализ лирики требует особой тщательности при анализе ее содержания. Необходимо перевести стихотворные произведения на прозу, при этом сохраняя максимально возможное количество идей автора. В данной книге используется композиционный подход с целью минимизации потерь при переводе в прозу. Композиция является важным элементом, который формирует содержательную часть произведения. Изучение поэтической композиции, скорее всего, не вызовет возражений, но что насчет ее типологии? Поэту не интересно повторять уже существующее, он ищет новое. Однако в повторах необходимо уметь отличать эпигонство от традиций. Кроме того, типология вовсе не является препятствием для вариантов и разнообразия...
Дополнительная информация:
Литературоведческий анализ позволяет взглянуть на произведение с различных сторон и проанализировать его содержание. Однако, когда речь идет о поэзии и лирике, происходит особый вызов для литературоведа. Стихотворные произведения воплощают в себе особую гар...
