Рабочий день подходил к концу, и Джонни, работник Института Глобальных Проблем, столкнулся с ужасным открытием - программа показывала возможное относительное смещение полюсов Земли. Это открытие могло принести ему как славу, так и неприятности. Домой отправлялся он через нью-йоркские улицы, где думал о глобальных проблемах, включая изменение полюсов Земли. Тем временем, всему миру это открытие шло вразрез с их повседневной жизнью, подчёркивая то, как легко можно упустить важные события.
15 страниц