Первая книга Татьяны Перцевой, современного поэта, проживающего в Финляндии, представляет собой неповторимый сборник лирических стихотворений, написанных разными жанрами, однако соединенных одним узнаваемым и уникальным голосом. В ее поэзии присутствует сильное влияние национальной культуры северных народов, в то время как она попыталась создать нечто аналогичное "йойку" - древнее пение саамов, подобное полугорловому пению. Романтическая атмосфера этой книги также вдохновлена воспоминаниями поэта о своей бабушке, Кертту Софии Канерва-Ахо, которая наполнила ее сердце песнями и сказками, подобно тому, как Арина Родионова наполнила детство Пушкина. Автор объясняет, что "йойк" не является обычной песней, а скорее "душой природы, воплощенной в человеческом голосе". "Йойк" может быть подарен на праздник ребенку или матери, использован в качестве приветствия кошке, просить прощения у цветка или выразить любовь к дереву. В то же время, эти стихи представляют собой современные модернистские про...
25 страниц