Вселенная немецкой поэзии огромна и богата, а эффект, создаваемый ею на мировой литературе, шире известен. В России существует долгая традиция обратиться к немецким поэтам, чтобы ощутить красоту, величие и вдохновение. Любители поэзии всегда с неизменным восторгом принимают новые переводы и поэтические сборники. В этой уникальной книге вы найдете переводы лирических произведений различных времен: от Г. Гейне до Улы Хан. Погрузитесь во вдохновляющий мир немецкой поэзии и почувствуйте ее восхитительное влияние на вашу душу.
Эта книга представляет собой уникальное сочетание жанров, таких как литературный дневник, публицистика, полемика и документалистика. В ней автор дает свои наблюдения, оценки и анализирует важные события, произошедшие в его жизни с 1996 по 2020 годы. Но ее значение расширяется за пределы личной сферы, включая такие темы, как классическая и современная литература, мировые религии, история и культуры различных стран.
Это путешествие по странам Европы, Индии и Америки, позволяющее нам ближе познакомиться с их литературой, традициями и философией. Автор также не обходит стороной вопросы языка и речи, исследуя филологию и ее связь с философией.
Особую ценность в этой книге придают дневниковые записи, которые отличаются искренностью автора и его глубокими чувствами. Здесь нет места для притворства или маскировки, только содержательные мысли и непредвзятые суждения.
Эта книга - настоящий сокровищница знаний и опыта автора. Она предлагает уникальный взгляд на мир литературы и культуры, позво...
