Недавно в Монголии родился мальчик, и его родители столкнулись с вопросом выбора имени. Под влиянием великолепного ветра за пределами юрты и вдохновленные любовью к русскому языку, они решили назвать его Хуй-Талкын, что в переводе означает "золотой ветер". Их дедушка, который обычно сдерживал свою экспрессию перед внуком, сиял от гордости, будто сам создал это прекрасное имя. Таким образом, уникальное и вдохновенное имя было дано этому мальчику в день его рождения.
Книга рассказывает о Максиме Шапоренко, который устал от повседневной монотонности пьянства и скучной рутины. Он выражает свое нежелание находиться на привычном месте, пить одни и те же напитки и слушать одни и те же песни. Максим рассказывает о своем первом отпуске за четыре года, который он с нетерпением ожидает и надеется на какую-то новую идею, которая разнообразит его жизнь. Он вспоминает о прошлом отпуске, где он с друзьями проводил время на раскопках кургана и находил различные артефакты. Затем Максим предлагает своим друзьям новую идею - использовать спасательный плот, который у Жоржа, для плавания до города. Краткое содержание книги заканчивается на этом моменте, оставляя читателя в ожидании развития событий.