Олаф Брок, первый профессор славянских языков Университета Осло, был известным специалистом в области диалектной фонетики. Летом 1923 года он совершил поездку в Москву и Петроград, чтобы изучить реальную ситуацию в советской России после революции и гражданской войны, а особенно жизнь интеллигенции при новом режиме. Его впечатления были описаны в книге "Диктатура пролетариата", которая была опубликована в Осло в осенью 1923 года.
В 1924 году книга была переиздана в сокращенном варианте для народных библиотек в Норвегии. Она также была переведена на шведский и французский языки, но английский и ни один славянский язык не получили перевода. Но теперь, в данном издании, "Диктатура пролетариата" впервые публикуется на русском языке. Здесь также представлен перевод на русский язык "Путевых заметок" Олафа Брока, которые он написал во время своей поездки в Россию в 1902 году по приглашению Императорской Академии Наук.
Переводы на русский язык были выполнены в Представительстве Университета...
В 1924 году книга была переиздана в сокращенном варианте для народных библиотек в Норвегии. Она также была переведена на шведский и французский языки, но английский и ни один славянский язык не получили перевода. Но теперь, в данном издании, "Диктатура пролетариата" впервые публикуется на русском языке. Здесь также представлен перевод на русский язык "Путевых заметок" Олафа Брока, которые он написал во время своей поездки в Россию в 1902 году по приглашению Императорской Академии Наук.
Переводы на русский язык были выполнены в Представительстве Университета...
80 страниц