«С самолета, который проделал долгий полет, я совершил переезд по взлетно-посадочной полосе, справил крутой поворот и прошел к ангару. Полковник Келли ждал меня у лестницы. Мы поздоровались, пожав друг другу руки. – Как дела там? – спросил полковник, слегка дрожащим голосом. Я пожал плечами, не любя общих вопросов. "Как дела там?" Ну так – нигде хорошо. Не в столице южной страны, которая на грани ядерной войны. Не в столице северной страны, которая тоже подвержена угрозе. И не здесь, на небольшом участке земли, разделяющем эти две страны. На этом перекрестке, где нелегкая работа миротворцев приносит только мизерные результаты...»
Пояснение от себя: Устав от бесконечной напряженности и войны между двумя враждующими странами, я, путешествуя на самолете, констатирую, что независимо от того, где я нахожусь, в обоих столицах существует опасность жестокой ядерной войны. Но теперь я находусь на небольшом участке земли, который является местом борьбы и миротворческой деятельности, хотя настоя...
Пояснение от себя: Устав от бесконечной напряженности и войны между двумя враждующими странами, я, путешествуя на самолете, констатирую, что независимо от того, где я нахожусь, в обоих столицах существует опасность жестокой ядерной войны. Но теперь я находусь на небольшом участке земли, который является местом борьбы и миротворческой деятельности, хотя настоя...
20 страниц
