Корабль, представляющий собой обломок астероида, находится на орбите третьей планеты от звезды желтого карлика, которая периодически испускает потоки энергии. Этот малый галактический разведчик, оснащенный минимальным вооружением и гипердвигателем, маскируется под естественный космический объект. Экипаж во время гиперсветового прыжка помещается в специальные капсулы для восстановления, а в обычное время располагается в комфортных каютах. Командир корабля внимательно слушает донесения старшего разведофицера о данных, полученных от дронов с поверхности планеты и о наблюдениях за активностью звезды. Сюжет погружает читателя в атмосферу космического исследования и напряженной разведывательной миссии.
В книге описывается осенний вечер в Калининграде, когда главный герой, сидя в небольшой пивной, наблюдает за пасмурной погодой и размышляет о жизни. В атмосферу тишины и уюта неожиданно вмешивается приятный пожилой незнакомец по имени Леонид, который садится к нему за стол и предлагает закуску к пиву. Их разговор начинается не сразу, но постепенно они обмениваются фразами, и незнакомец делится своими впечатлениями о жизни в Южной Африке. Сюжет в целом передает атмосферу непринужденного общения и создает предчувствие дальнейшего развития их знакомства.
В рассказе описывается осенний вечер в Калининграде. Главный герой, сидя в небольшой пивной, наблюдает за серой погодой и размышляет о жизни, когда к нему незаметно подходит пожилой мужчина с гладкой головой. Мужчина по имени Леонид предлагает герою разделить пиво и закуску — вяленое мясо, известное в ЮАР как былтонг. Их разговор начинается не очень уверенно, однако, несмотря на первоначальную настороженность, они решают выпить рюмку водки за знакомство. Атмосфера пивной, спокойствие и вкус пива настраивают на философский лад, и между незнакомцами постепенно завязывается диалог.
