Сунь Бу-эр (1119–1182) - выдающаяся фигура в истории даосской школы Цюаньчжэнь. Она является родоначальницей женской алхимии в даосской традиции, представляющей набор методов самоусовершенствования для женщин.
Мы приготовили для вас полный перевод с древнекитайского языка (вэньяня) поэтической коллекции «Поучения Изначальной владычицы Сунь Бу-эр» (Сунь Бу-эр юань цзюнь фа юй). В этом сборнике содержатся две части: «Женское мастерство внутренней алхимии» (Нюй гун нэй дань) семи стихотворениями и «Последовательность овладения мастерством женского Дао-Пути» (Кунь дао гун фу цы ди) с четырнадцатью стихотворениями. Мы также дополнили перевод комментариями Чэня Ин-нина, известного исследователя даосизма и деятеля данной традиции.
В этой монографии мы познакомим вас с древними даосскими практиками духовного развития. Особое внимание уделяется методам омоложения и оздоровления организма, таким как «обезглавливание Красного дракона», «зародышевое дыхание», «отказ от злаков» и многим другим.
Мы приготовили для вас полный перевод с древнекитайского языка (вэньяня) поэтической коллекции «Поучения Изначальной владычицы Сунь Бу-эр» (Сунь Бу-эр юань цзюнь фа юй). В этом сборнике содержатся две части: «Женское мастерство внутренней алхимии» (Нюй гун нэй дань) семи стихотворениями и «Последовательность овладения мастерством женского Дао-Пути» (Кунь дао гун фу цы ди) с четырнадцатью стихотворениями. Мы также дополнили перевод комментариями Чэня Ин-нина, известного исследователя даосизма и деятеля данной традиции.
В этой монографии мы познакомим вас с древними даосскими практиками духовного развития. Особое внимание уделяется методам омоложения и оздоровления организма, таким как «обезглавливание Красного дракона», «зародышевое дыхание», «отказ от злаков» и многим другим.
55 страниц