Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» - одно из самых знаковых произведений, одобренных Православной Церковью и утвержденных официальной цензурой. Это духовно-назидательное произведение из сокровищницы мирового христианства, которое стало широко известным с XVIII века и до начала XX века в России. Первый перевод книги на славяно-русский язык был сделан в 1735 году Симоном Тодорским, будущим архиепископом Псковским, Изборским и Нарвским. С тех пор книга была переведена еще четыре раза на русский язык и издана многократно. Представленный перевод Петра (Мещеринова) - это переработка последнего русского перевода 1906 года, в котором более половины текста переведено заново, все скрытые смыслы раскрыты, неточности и ошибки исправлены, делая эту книгу еще более доступной для современного читателя.
535 страниц