Книга рассказывает о патрулировании орбиты на челноке, основное преимущество которого - маневренность. Орбиту часто захламляет космический мусор, и хотя корабль-уборщик регулярно проходит по орбите, но этого недостаточно, чтобы избежать бесхозного металлолома. Главный герой, Лемм, работает на постовой службе и должен сообщать полиции о нарушениях и отключать системы жизнеобеспечения челнока. Однажды он обнаруживает пиратский корабль на орбите и сообщает о нем своему товарищу. Оказывается, пираты надеются осесть на темной стороне планеты Кролт, где всегда ночь и холод. Полиция быстро прибывает на место происшествия, и Лемм остается в смертельно опасной ситуации внутри челнока, со снижающейся температурой и ограниченным запасом кислорода.
5 страниц
