краткое содержание книги может быть следующим:
Книга "Бриллианты английской поэзии в новой огранке" представляет собой новые переводы классических сонетов Джона Милтона и утренней песни из "Весенней симфонии" композитора Бенджамина Бриттена. Переводы были сделаны специально для трехтомной "Антологии антологий. Поэты Великобритании". Сонеты расположены в книге в порядке их рейтингов, полученных в результате обработки большого количества оригинальных антологий и коллективных сборников английской поэзии. Это отражает мнение профессионалов в области поэзии о заметных англоязычных стихотворениях, созданных за восемь с половиной веков. Книга начинается с перевода сонета XIX Милтона, "О его слепоте".
Книга "Бриллианты английской поэзии в новой огранке" представляет собой новые переводы классических сонетов Джона Милтона и утренней песни из "Весенней симфонии" композитора Бенджамина Бриттена. Переводы были сделаны специально для трехтомной "Антологии антологий. Поэты Великобритании". Сонеты расположены в книге в порядке их рейтингов, полученных в результате обработки большого количества оригинальных антологий и коллективных сборников английской поэзии. Это отражает мнение профессионалов в области поэзии о заметных англоязычных стихотворениях, созданных за восемь с половиной веков. Книга начинается с перевода сонета XIX Милтона, "О его слепоте".
5 страниц