Текст не предоставлен. Для написания краткого содержания книги необходимо знать ее название и основную тематику.
Вокальный цикл на стихи французского поэта Сюлли-Прюдома, который был первым лауреатом Нобелевской премии по литературе в 1901 году, нашел свое отражение в музыке Дмитрия Гусева, знаменитого композитора 19-го века. Этот цикл, предназначенный для тенора в сопровождении фортепиано, был переведен на русский язык и принял новую форму благодаря великим русским поэтам и переводчикам того времени.
Иван Иванович Тхоржевский, известный русский поэт и переводчик, одним из которых является перевод Сюлли-Прюдома, давно завоевал признание своими талантами. Родившийся в Ростове-на-Дону, он оставил свой след в мировой литературе своими глубокими и искренними переводами.
Николай Александрович Энгельгардт, еще один русский писатель и поэт, также занимался переводом цикла Сюлли-Прюдома. Его знание искусства и мастерство в переводе придавали стихам французского поэта особую гармонию и мелодичность.
Ольга Николаевна Чюмина, русская поэтесса и переводчица, также внесла свой вклад в интерпретацию стихов...
