Книга рассказывает о девочке, которая родилась во время распада империи. Хотя фасад казался непробиваемым, внутри все разрушалось. Ребенок, не зная о проблемах вокруг, пошел в школу. Она получила прозвище "Инна Дрючина" и стала отличаться от других. В один из дней, вернувшись домой раньше обычного, она обнаружила, что ее бабушки нет дома. Соседи дали ей запасной ключ, и она сбросила школьную форму и отправилась на улицу.
Великолепные империи у южного и северного полушарий живут в соответствии с магическими законами, которые определяют каждый аспект их жизни. Однако на архипелаге Трех ветров, расположенном вдали от этих империй, магия не играет решающую роль. Вместо этого, люди и предметы здесь существуют в своем простом и незамысловатом облике. Место это служит ссылкой для изгнанных магов из обеих империй, где они могут найти прибежище и покой. Тем не менее, архипелаг Трех ветров также является популярным курортом, привлекающим туристов своим прекрасными видами и мирным атмосферой.
Но дважды в год, когда наступает смена сезонов, все довольное затишье на островах разрушается. В эти дни магия приобретает силу над архипелагом, превращая его в место, где мечты и реальность сливаются воедино. Именно в эти магические дни происходит неизбежное изменение в жизни правителя архипелага, короля Орвеля дор Тарсинга, который бременем проклятия несет уже слишком долго. Но не только его судьба на кону, но и судьба вс...
