Александр Довженко

Серия «Знаменитые украинцы» основана в 2009 году

Перевод с украинского языка М. П. Згурской

Художник-оформитель Е. А. Гугалова

© Т. М. Панасенко, 2012

© М. П. Згурская, перевод на русский язык, 2018

© Е. А. Гугалова, художественное оформление, 2018

© Издательство «Фолио», марка серии, 2009

Современники Александра Петровича Довженко утверждали, что никто не видел его пассивным, безразличным или успокоенным и расслабленным. Его обычное состояние – неизменно высокое душевное напряжение. Внешне сдержанный, он всегда был словно наэлектризован, готов к неотложному действию, к невероятному взлету фантазии. Те, кто знал художника, говорили, что к такому человеку, как Александр Петрович, хотелось подойти, находиться рядом. В его присутствии люди становились лучше: он был очень харизматичным, с удивительной аурой, легким и комфортным человеком, но вместе с тем лидером – даже если молчал. Характеризуя Довженко – «…скромный, красивый, мужественный, мудрый, тихий и чистый», – И. Андроников[1] забыл только об одной черте – доброте. Рассказывают, что даже доносы на Александра Петровича часто были не злобными и враждебными, а восторженными!

Для всех вокруг Довженко был центром вселенной, он был Солнцем, вокруг которого вращались другие планеты. Юрий Яновский сравнивал его голос с фанфарами, которые невозможно было не слушать. Он был влюблен в красоту и гармонию, захвачен всем, что происходит в жизни, – уже будучи зрелым художником, записал в своем «Дневнике» слова Анатоля Франса[2], которые полностью отвечали его мировоззрению: «Если выбирать между красотой и правдой, я выбираю красоту. В ней больше глубокой истины, чем в одной только голой правде. Истинно только то, что прекрасно».

Он был мечтателем и фантазером. Остап Вишня[3] вспоминал, что Довженко «всегда говорил не о том, что было, и не о том, что есть, а о том, что когда-то будет». Мечтал всю землю превратить в роскошный цветущий сад. Его называли «живым аккумулятором идей». Он имел страсть все перестраивать и менять, а точнее – совершенствовать, улучшать. Вынашивал план архитектурной застройки и реставрации Киева, создал проект архитектурного оформления Днепра, проектировал памятники выдающимся деятелям.

Сашку^>ʹ был всего год, когда братья Люмьер[4] в Париже впервые продемонстрировали чудо технической мысли – «подвижные фотографии». Это стало рождением кинематографа в мировом масштабе. А в Украине именно он, Довженко, поднимет данное искусство на самый высокий уровень. Неповторимый Чарли Чаплин[5] отмечал: «Славянство в кинематографии дало миру пока одного только крупного художника, мыслителя и поэта – Александра Довженко».

На протяжении 1942–1956 годов Мастер работал над небольшой киноповестью «Зачарованная Десна». Это автобиографическое произведение, начатое в самые тяжелые годы войны, по его словам, рассказывает о детстве, семье, родном селе, о трудолюбивых и талантливых людях, которые были окружением маленького Саши. Это волшебный, чистый, увлекательный рассказ о мире, сформировавшем мировоззрение будущего художника. Видимо, недаром Александр Петрович так долго работал над этим произведением, шлифуя каждое слово, совершенствуя каждый образ, делясь своим мировосприятием, запечатлевшим неповторимую красоту края.