
Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского, на русский и пересказа с ключами. Книга 2 (уровни В2—С2)
Жанр:
Языкознание
Это уникальное учебное пособие разработано специально для тех, кто интересуется изучением русского языка. В нем содержится 2 интересных упражнения, которые помогут улучшить навыки перевода и пересказа текстов как с русского, так и с английского языка.
В первом упражнении предлагается перевести рассказ с русского языка и пересказать его наиболее точно, сохраняя основные идеи и детали. Здесь вы сможете применить свои знания русского языка и умение передать смысл оригинала.
Второе упражнение представляет собой перевод этого же рассказа с английского языка на русский. Здесь вы сможете попрактиковаться в переводе с другого языка на русский, обогатив свой словарный запас и улучшив навыки перевода.
Это учебное пособие содержит 1127 русских слов и выражений, что позволит вам расширить свой словарный запас и улучшить навыки понимания русского языка. Книга соответствует уровням В2-С2 и рекомендуется для студентов, школьников и всех, кто желает освоить русский язык на более продвинутом уровне.
Кроме того, этот учебник представлен в авторской орфографии и пунктуации, что добавляет оригинальности и обеспечивает соответствие современным правилам русского языка. Заключение: это пособие является отличным выбором для всех, кто стремится улучшить свои навыки перевода и расширить знания русского языка.
В первом упражнении предлагается перевести рассказ с русского языка и пересказать его наиболее точно, сохраняя основные идеи и детали. Здесь вы сможете применить свои знания русского языка и умение передать смысл оригинала.
Второе упражнение представляет собой перевод этого же рассказа с английского языка на русский. Здесь вы сможете попрактиковаться в переводе с другого языка на русский, обогатив свой словарный запас и улучшив навыки перевода.
Это учебное пособие содержит 1127 русских слов и выражений, что позволит вам расширить свой словарный запас и улучшить навыки понимания русского языка. Книга соответствует уровням В2-С2 и рекомендуется для студентов, школьников и всех, кто желает освоить русский язык на более продвинутом уровне.
Кроме того, этот учебник представлен в авторской орфографии и пунктуации, что добавляет оригинальности и обеспечивает соответствие современным правилам русского языка. Заключение: это пособие является отличным выбором для всех, кто стремится улучшить свои навыки перевода и расширить знания русского языка.
Читать бесплатно онлайн Русский как иностранный. Рассказ для перевода с русского, на русский и пересказа с ключами. Книга 2 (уровни В2—С2) - Татьяна Олива Моралес
Вам может понравиться:
- Турецкий язык. Изафеты. Теория, схемы, упражнения с ключами - Татьяна Олива Моралес
- Интенсивный курс турецкого языка. Часть 1 (А1-В2) - Татьяна Олива Моралес
- Сборник упражнений (настоящее время на -yor, аффиксы сказуемости, падежи, притяжательные аффиксы, изафеты). Турецкий язык - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Краткий грамматический справочник (времена, наклонения, залоги, причастия) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 1». Практикум с заданиями (В2–С1) - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий язык. Перевод прозы на примере романа «Kürk Mantolu Madonna. Часть 2». Практикум с заданиями (В2-С1) - Татьяна Олива Моралес
- Азбука и букварь +. Учимся читать, писать, считать и заучивать стихи - Татьяна Олива Моралес
- Турецкий для детей. Настоящее время на -yor (Şimdiki Zaman) - Татьяна Олива Моралес
- Past Simple Tense. Употребление времени; утвердительные, вопросительные, отрицательные предложения; особенности глагола be; упражнения - Татьяна Олива Моралес
- Теоретическая грамматика английского языка. Учебник. Часть 3. Продвинутый уровень (В2 – С1) - Татьяна Олива Моралес
- СЛОВОСИЛИЯ. СЛОВОСИЛИЯ – СЛОЭНА (НАУКА) ОТ СЛОВОЗНАНИЙ - Валерий Мельников
- ГАЛОСЛОВИЕ. ГАЛОСЛОВИЕ – СЛОВЭЕ (УЧЕНИЕ) СЛОВОЗНАНИЙ - Валерий Мельников
- Книга странствий. Том первый - Эльдар Ахадов
- НАШИ ДНЕВНИКИ С ПОМОЩЬЮ СЛОВОЗНАНИЙ – 09. (НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ НОВЫХ ЗНАНИЙ) - Валерий Мельников
- Всё начинается утром - Ольга Ярмакова
- Лавка дядюшки Лика - Сергей Мец
- Голоса спящих миров - Алиса Аве
- Кухня на вылет - Жанна Ди