Волна. О немыслимой потере и исцеляющей силе памяти - Сонали Дераньягала

Волна. О немыслимой потере и исцеляющей силе памяти

Страниц

45

Год

2020

"Цунами: путешествие среди разрушения и исцеления"

Эта потрясающе великая книга, входящая в список 50 лучших мемуаров и биографий всех времен по версии New York Times и Goodreads, перевернет ваше представление о потере и исцелении. 9 метровая волна с поразительной скоростью 40 км/ч уносит нас на 3 километра вглубь побережья Шри-Ланки, где автор Сонали Дераньягала проживает самую тяжелую трагедию своей жизни. В это воскресное утро 26 декабря 2004 года, она теряет своих родителей, мужа и двоих сыновей, оставаясь единственной выжившей. В этой смелой и правдивой книге Сонали делится своими воспоминаниями и рассказывает о сложных днях после страшной потери. Она открывает мир, в котором принимать или отрицать реальность невозможно, и рассказывает о своем долгом пути исцеления.

Она описывает первые месяцы, наполненные борьбой с реальностью, которую невозможно принять или отрицать. А затем наступают годы медленного и неохотного исцеления, когда воспоминания начинают воскрешать прежнюю радостную и счастливую жизнь. Книга разделена на две части. В первой, она возвращается к своей обжитой и уютной жизни в Лондоне - родимый и полный любви дом, рождение детей и встреча с будущим мужем в университете. Во второй части она возвращает нас в ее детство в Коломбо, показывая, какими были ее родственники и как они влияли на ее жизнь.

Вместе с Сонали мы находимся на грани между невыносимой болью потери и стремлением сохранить образы, которые были для нее так дороги. В процессе воспоминаний, она находит источник тепла и света, помогающий ей создавать и сохранять образы своих любимыми родных силой своей души. Это потрясающая история о том, как потеря может привести к возрождению. Загадочная и одновременно сильная, она оставит незабываемый след в вашей душе. Впервые опубликовано на русском языке чтобы поделиться этой уникальной историей.

Читать бесплатно онлайн Волна. О немыслимой потере и исцеляющей силе памяти - Сонали Дераньягала

Издано с разрешения автора и Trident Media Group, LLC in conjunction with The Van Lear Agency, LLC c/o Agentstvo Van Lear, LLC


Все права защищены.

Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.


© Sonali Deraniyagala, 2013 This edition is published by arrangement with Trident Media Group, LLC and The Van Lear Agency, LLC

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2020

Александре и Кристиане


Отзывы

Самая поразительная хроника горя, которую я когда-либо читала… Я не плакала – мне казалось, что сердце у меня вот-вот остановится. …Сонали Дераньягала мужественно и бескомпромиссно выполнила главную задачу мемуариста: рассказать все как есть, невзирая на цену и последствия. В результате на свет появилась незабываемая книга – не только беспощадно честная, но и до краев наполненная светом.

Шерил Стрейд, The New York Times Book Review

«Волна» – это пронзительная хроника потери. Отсутствие близких, вся пустота и боль так мощно переданы в каждом слове, что в итоге возникает новая форма жизни, новое существо, сотканное из горя, памяти и негасимой любви.

Абрахам Вергезе, автор романа «Рассечение Стоуна»

Редко в руки читателя попадает история такой силы и такой поэтической простоты… Стихийное бедствие пощадило автора книги, но сама она не щадит себя ни в чем. «Волна» – прекрасный дар читателям.

Мэри Карр, автор романа Lit

Эта книга излучает свет… Запредельность человеческого опыта, которую описывает Сонали Дераньягала, привлекает наше внимание, но удерживает его красота изложения… Литературный талант писателя не подлежит сомнению. «Волна» – небольшая книга, но в ней заключена огромная мощь.

Журнал Salon

Потрясающая, убийственно честная история горя… «Волна» – одна из самых памятных книг о любви и семье, какие мне довелось открывать в жизни. Ее нельзя сравнить ни с чем. Она обязательна для прочтения.

Газета The Sunday Times

Нам, читателям, оказана высокая честь: наблюдать, как Сонали Дераньягала при помощи слова воскрешает свою прекрасную утраченную семью. Но, конечно же, в результате этого священнодействия перед нами с ослепительной четкостью вырисовывается ее собственный портрет: женщины, которая в нынешней жизни несет отзвук иной, ушедшей, но вечно памятной.

Газета San Francisco Chronicle

Незабываемая книга… Поразительно, что Сонали Дераньягала выжила. Однако она ведь не просто выжила, а сама сотворила чудо: сумела так полно вернуть к жизни погибших родных, что, кажется, можно расслышать их дыхание.

Журнал Vanity Fair

Мужественная, честная и бесконечно щедрая книга. Больше всего меня поразило, как много в ней света. Сонали Дераньягала пишет об утрате с нежностью и смирением. «Волна» – повесть о смерти, до краев наполненная жизнью.

Газета The Globe and Mail

Книга невероятной силы… Беспощадная анатомия горя, мужественная, начисто лишенная сентиментальности хроника невообразимой потери и медленного исцеления. Она меняет и расширяет наши представления о том, что такое любовь.

Журнал More

Страшная в своей простоте, но при этом возвышающая история… Мастерское владение словом говорит о незаурядном литературном даре… Блестящая книга. Читая ее, испытываешь, наверное, почти такой же мощный катарсис, как и автор, когда ее писала.