Нос. Секреты парфюмера Guerlain - Сильвен Делакурт

Нос. Секреты парфюмера Guerlain

Страниц

40

Год

2025

Парфюмер Сильвен Делакурт, известная своими изысканными ароматами, создала более семидесяти уникальных парфюмов, среди которых выделяются такие легенды, как Guerlain Homme, Champs-Élysées и La Petite Robe Noire. На протяжении тридцати лет она работала в знаменитом парфюмерном доме Guerlain, из которых последние пятнадцать занимала должность креативного директора. Сегодня Сильвен вдохновляет мир парфюмерии под собственным брендом Sylvaine Delacourte.

Соблюдая французский стиль и добавляя искренний юмор, Сильвен Делакурт открывает читателям завораживающую историю и самые актуальные тренды в мире парфюмерии. В своей книге она детально описывает каждый шаг на пути к созданию шедевров ароматов: от выбора сырьевых материалов и разработки названий для парфюмов до задумки дизайна флакона, гармоничного сочетания нот и аккордов, а также сложного процесса продвижения новинок на рынке.

Сильвен делится своими наблюдениями за работой известных коллег, предлагает практические рекомендации по выбору и применению духов, рассматривает маркетинговые стратегии и вспоминает занимательные анекдоты об ароматах-легендах. Таким образом, она погружает читателя в закулисье этого уникального сегмента легкой индустрии, связанного с роскошью и высоким искусством.

Книга дополнена полезным глоссарием, обзором профессий, связанных с парфюмерией, и списком рекомендованной литературы, что делает её идеальным гидом в знакомый, но в то же время глубоко загадочный мир ароматов. Издание представлено в формате PDF A4 с сохранением оригинального дизайна, что делает чтение ещё более приятным.

Читать бесплатно онлайн Нос. Секреты парфюмера Guerlain - Сильвен Делакурт

Sylvaine Delacourte

avec David Alliot


LES SECRETS DES

PARFUMS

Mémoires d’une créatrice


Préface de Philippe Charlier


Предисловие Филиппа Шарлье


Перевод с французского Нины Хотинской



© Belin Éditeur/Humensis, 2024

© Хотинская Н. О., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025 КоЛибри

Книга Сильвен Делакурт будет интересна и тем, кто только начинает путешествие в мир духов, и его завсегдатаям. Автор – профессионал высшего класса – увлекательно рассказывает о химии душистых веществ (немного) и (гораздо больше) о закулисье дома Guerlain. О том, что создание новых духов – это долгая работа большой команды, где далеко не все зависит от парфюмера, о том, как работает служба маркетинга и т. д. Экскурс в историю парфюмерии среди прочего повествует о зарождении индустрии, о великих духах ХХ века… Кроме того, Сильвен Делакурт дает множество ценных советов, главный из которых – как развить обоняние, чтобы Вселенная ароматов и запахов, окружающая нас повсюду, стала доступнее.

Любовь Берлянская,
специалист по парфюмерным композициям, арт-директор и совладелец бренда Scent Hunters

Предисловие

Случалось ли, мой друг читатель, вам
Блаженствовать и томно длить мгновенья,
Бездумно, долго, до самозабвенья
Вдыхая мускус или фимиам,
Покуда явь не заслонят виденья
Былых восторгов, вечно милых нам,
Так губы льнут к безжизненным губам,
Чтоб воскресить хоть призрак наслажденья[1].
Шарль Бодлер. Аромат
Сборник «Цветы зла». 1857

Это, пожалуй, самый интимный орган чувств, самый глубокий, самый проникновенный. Когда глаза закрыты и руки опущены, когда нас окружает тишина, а все остальные чувства дремлют, запах способен потрясти до глубины души или унести за грань времени и горизонта. Запах – сложное, мимолетное и ускользающее сочетание молекул. Но каким пресным был бы мир без запахов, без ароматов! Ему недоставало бы чего-то основополагающего – глубины.


Все вокруг имеет запах. Без обоняния мы были бы лишены многих радостей, и окружающий нас мир был бы далеко не полным. Сильвен Делакурт, обладающая красотой, элегантностью и талантом, поняла это с ранних лет. Используя «память чувств», она создала симфонию ароматов, которые, подобно поэзии, рассказывают и передают ее собственные чувства и открытия, пережитые сперва во Франции, а позднее во всех четырех концах света.


В этой книге рассказано об изнанке духов, о том, что такое запах, как он зовет нас в путь, манит и вдохновляет на любовь или отвращение. Его власть над памятью огромна, почти безгранична. Довольно повеять запаху на улице, чтобы вы вспомнили – обонятельная «мадленка Пруста»[2] – первую любовь, эпизод из юности или знаковое место. Юдзу[3] – любимое существо, жасмин – бабушкины волосы, смола – незабываемое путешествие в Кампанью[4]… Надо заново открывать для себя мир с помощью этого органа чувств, отнюдь не первобытного, – носа, ибо это одно из основных ощущений. Нюхайте! Вдыхайте! Проникнитесь запахами: они придают дополнительную реальность жизни…


Из этой увлекательной книги мы узнаем, что многие известные личности тесно связаны с ароматами – не только Мэрилин Монро и ее мифические Chanel № 5! Узнаем, что коктейли, не обязательно алкогольные, и даже табак могут служить источником вдохновения для создателя духов, так же как и путешествия, при этом путь может быть не дальше конца улицы. Мы познакомимся со