Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945 - Райнхольд Браун

Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945

Страниц

175

Год

2013

Однажды, в Чехословакии, Райнхольд Браун был вовлечен в кровопролитные сражения. Но внезапно пришла известие о завершении войны. Пришло время для Брауна начать необратимый путь обратно в Германию, который оказался долгим и полным опасностей.

Автор поделится своими страданиями, которые он пережил в плену: унижения, голод, холод, тяжелый труд и беспощадные бои. В своем рассказе он не пройдется мимо предателей, солдат оказавшихся на чужой стороне, продавая своих соратников ради корысти. И, конечно, он упомянет тех, кто оставался верным другу на фронте, понимая истинное значение предательства и подлинной дружбы.

С каждым из его боевых товарищей, автор разделяет горечь разочарования по поводу бесцельности жертв и лишений, которые были сделаны впустую. Германия пала, а на горах лежали тысячи трупов, города были разрушены, а многие жизни приговорены к увечьям и страданиям. И, как многие бывшие солдаты вермахта, автор не находит вину своей родины в преступлениях, совершенных против человечества.

Браун пишет о своем опыте с огромным эмоциональным зарядом, и задачей читателя станет самостоятельное погружение в его мир, где он излагает свои переживания о событиях войны, которые оставили неизгладимый след в его сердце и душе. Внимательно прочитав текст, можно понять истинные переживания и чувства, которые испытывал автор.

Читать бесплатно онлайн Шрамы войны. Одиссея пленного солдата вермахта. 1945 - Райнхольд Браун

Reinhold Braun


NARBEN


GESCHLAGEN. GEFANGEN. GEFLOHEN


© Перевод, ЗАО «Центрполиграф», 2013

© Художественное оформление серии, ЗАО «Центрполиграф», 2013

Посвящается Бернгарду Вольтману, человеку, не покинувшему меня во всех превратностях судьбы

Осенью 1946 года я поступил на медицинский факультет Вюрцбургского университета и вместе с восемью сокурсниками поселился в голой обшарпанной комнате в здании физиологического института. В комнате стояли девять кроватей и длинный стол. Шкафов не было – для них в комнате просто не хватило бы места. Снятую на ночь одежду мы вешали на вбитые в стены гвозди. По ночам мы спотыкались о стоявшие между столом и кроватями протезы.

Здесь, в этой унылой комнате, мы начали с чистого листа устраивать свою жизнь, придавать ей новое направление и новый смысл. Питались мы на черном рынке, но альма-матер закрывала на это глаза; несмотря ни на что, мы оставались ее самыми даровитыми учениками. Мы искренне ее любили, и она, как истинная мать, многое нам прощала. Университет тоже был обескровлен и хотел восстановиться. В первом семестре я часто пропускал лекции. Я должен был писать, и я писал – каждый день до глубокой ночи. Я писал и писал, мысленно советуясь с отцом, поговорить с которым наяву я тогда не мог, он жил в русской зоне оккупации и был для меня недоступен. К тому времени, когда они с матерью сумели тайно перейти границу и мы снова воссоединились, я уже написал все, что хотел. Я наконец был свободен.

Спустя шестнадцать лет я совершенно случайно нашел те свои записи. Теперь я стал запоем их читать. Воспоминание, разбуженное этим чтением, было так сильно, что на какое-то время я замкнулся в себе, избегая общения с людьми. Ныне я живу в благополучии и достатке и наконец выпускаю свои записанные мысли на волю. Они не должны принадлежать одному мне. Я открываю их тебе, дорогой читатель. Я изменил лишь имена и местопребывание моих друзей, ибо распри и ненависть не перевелись еще в нашем мире.

Жизнь идет своим чередом, и раны постепенно затягиваются. На их месте образуются рубцы и шрамы. Мудрый просто смотрит на них, и лишь глупец не переставая их бередит.


Я веду этот рассказ, потому что должен это делать. Не знаю, смогу ли я рассказать все, но постараюсь изо всех сил.


Ночь.

В глубоком ущелье, высоко в Карпатах, лежал человек. Он лежал возле костра, который развел во мраке ночи. Стояла зима. Земля затвердела от мороза. Человек поднялся сюда из долины. С трудом пробрался он к вершинам, утопая по пути в глубоком снегу. Теперь он отдыхал, восстанавливая силы. Он придвинулся к огню и лежал, неподвижно глядя на языки жаркого пламени. Когда начинала мерзнуть спина, он переворачивался на другой бок.

Непроницаемый мрак темной стеной окружал призрачный огонек, лишь сгущавший черноту ночи. Стояла неправдоподобная тишина – слышался только негромкий треск пламени да завывание ветра в верхушках деревьев. Кто мог услышать, как стонет и плачет душа этого человека? Страшное волнение владело его чувствами и мыслями. Но по его поведению никто бы не сказал, какие сильные чувства его обуревают. Человек лежал у костра и не спеша, время от времени подбрасывал в него сучья. Дров под снегом было в избытке, и смерть от холода человеку не грозила. Тем человеком был я.