Моя первая книга о планетах. Всё о Солнечной системе для детей

Перевод с английского выполнила Татьяна Цуканова по изданию: Bruce Betts. My First Book of Planets: All About the Solar System for Kids. – Rockridge Press.

© 2020 by Rockridge Press, Emeryville, California

© Перевод, оформление, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2022

Рисунок художника

Мы живём на планете Земля. Земля вращается вокруг Солнца, и путь, который она проходит, называют орбитой.

Земля – часть Солнечной системы. В центре Солнечной системы находится Солнце, а вокруг него движется много крупных объектов.

Планеты – крупные объекты в форме шара, которые вращаются вокруг Солнца. В нашей Солнечной системе восемь планет.

Размеры и расстояния не в масштабе

На четырёх ближайших к Солнцу планетах есть камни и грунт, на котором можно стоять. Эти планеты – Меркурий, Венера, Земля и Марс.

Четыре планеты, расположенные дальше от Солнца, гораздо большего размера, их называют планеты-гиганты. Они состоят из газа, вроде того, которым наполняют воздушный шар, поэтому стоять на них невозможно. Эти планеты – Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.

Солнце – это звезда. Звездой называют большой горячий шар из сияющего газа. Звёзд очень много. Некоторые из них ты можешь видеть в ночном небе. Звёзды намного горячее огня.

Солнце – наша звезда, и она особенная. Это единственная звезда, достаточно близкая к нашей планете, чтобы согревать и освещать её.

ОСТОРОЖНО: НИКОГДА НЕ СМОТРИ ПОДОЛГУ НА СОЛНЦЕ. ОТ ЭТОГО МОГУТ ЗАБОЛЕТЬ ГЛАЗА.

Рисунок художника

Солнце такое огромное, что внутри него мог бы поместиться миллион планет размером с Землю. Чтобы понять, насколько Солнце больше Земли, представь слона рядом с мышкой.

Расстояние от Земли до Солнца – около 150 миллионов километров. Это очень далеко! Потом мы будем говорить о расстоянии от Солнца до других планет, сравнивая его с расстоянием между Землёй и Солнцем.

Меркурий – самая маленькая и самая близкая к Солнцу планета. Она каменистая и в основном серого цвета.

У Меркурия почти нет атмосферы. Атмосфера – это газ, который окружает планету и позволяет людям, животным и растениям дышать. Но на Меркурии нечем дышать.

Днём на поверхности Меркурия жарче, чем в духовке. А ночью – намного холоднее, чем в морозилке.

Иногда Меркурий можно увидеть в ночном небе. Он выглядит как яркая звезда.

Венера – вторая от Солнца планета. Она немного меньше Земли. У неё твёрдая каменистая поверхность (или грунт).

Венера вращается вокруг своей оси не в ту же сторону, что Земля, а в обратную.

У Венеры есть атмосфера, которая согревает планету, словно одеяло. Поверхность Венеры очень горячая. Она остаётся такой и днём, и ночью.

На Венере жарче, чем в печке.

Над Венерой много облаков. Если бы мы стояли на Венере, из-за облаков не видели бы Солнца.

Иногда Венеру можно рассмотреть в ночном небе. Она выглядит как самая яркая звезда.