Все жанры Все авторы
Невидимая сила - Уильям Бёрнс

Невидимая сила

Страниц

165

Год

2020

Уильям Бёрнс - выдающийся американский дипломат, который в течение своей исключительной карьеры, продолжающейся на службе Госдепартамента США при пяти президентах и десяти госсекретарях, был признан "секретным дипломатическим оружием" страны, согласно The Atlantic. Он неизменно был на передовой важнейших событий последних десятилетий, таких как операция "Буря в пустыне" в 1991 году, вторжение в Югославию в 1999 году, обсуждение расширения НАТО и ядерная сделка с Ираном.

В своей новой книге Бёрнс раскрывает тайны и уникальные исторические детали, ранее недоступные широкой публике. Необычно ценные документы и меморандумы, только что деклассифицированные и приведенные в этой книге, позволяют нам заглянуть внутрь дипломатической деятельности, которая не всегда ограничивается официальными протоколами, послами и высокопоставленными встречами.

Ценность дипломатической работы Уильяма Бёрнса, особенно его причастность к российским делам начиная с конца 1980-х годов и его работа в качестве посла США в РФ с 2005 по 2008 годы, несомненно, дает нам возможность получить бесценные сведения о российской политике и общей ситуации в стране. Изучая его взгляды и мнения, мы можем глубже понять, почему устанавливались определенные российско-американские отношения и, что еще более важно, понять, как именно они достигли тупика. Весьма важно заметить, что именно такой опытный и образованный дипломат, как Уильям Бернс, обладает уникальным пониманием факторов, формирующих нашу современную геополитическую ситуацию.

Читать бесплатно онлайн Невидимая сила - Уильям Бёрнс

Переводчик В. Башкирова

Главный редактор С. Турко

Руководитель проекта М. Красавина

Корректоры Е. Чудинова, Е. Аксёнова

Компьютерная верстка А. Абрамов

Дизайн обложки Ю. Буга


© 2019, William R. Burns. All rights reserved

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020


Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

* * *

Посвящается Лисе, обогатившей мою жизнь сверх меры и сделавшей всё возможным


Предисловие

Уильяма Джозефа Бёрнса многие в США и за их пределами называют наиболее выдающимся американским дипломатом своего поколения. За три десятилетия службы в Государственном департаменте США Бёрнс поднялся (в администрациях Джорджа Буша – младшего и Барака Обамы) до поста первого заместителя госсекретаря – политической должности, на которую крайне редко назначают профессиональных дипломатов. Вскоре после ухода в отставку в начале 2015 г. Бёрнс стал президентом Фонда Карнеги за международный мир – старейшего в мире неправительственного аналитического центра. В период президентской кампании 2016 г. Бёрнса считали одним из наиболее вероятных кандидатов на пост главы Госдепартамента или советника президента США по национальной безопасности – в случае победы демократов, которой не случилось.

Публикация воспоминаний и размышлений Уильяма Бёрнса особенно ценна в современных условиях. Соединенные Штаты сейчас проходят одновременно через несколько кризисов. Политический, внешне выражающийся в холодной гражданской войне между президентом Дональдом Трампом и его противниками: по сути – это кризис существующей модели американской демократии. Второй кризис – социально-идеологический: либерализму глобализированных элит здесь противостоит национал-консервативная волна, так называемый популизм той части общества, которая считает себя обделенной. По сути – это кризис неравенства. Наконец налицо внешнеполитический кризис. Он порожден утратой неоспоримой гегемонии США в мире, которая продолжалась четверть века после окончания холодной войны, и появлением нового серьезного соперника в лице Китая. По сути в этом случае речь идет о кризисе лидерства – специфически американской формы международного доминирования.

Закономерно, таким образом, что внешняя политика Америки стала предметом острых споров внутри страны. На первый взгляд дело выглядит так, как будто критикуют лично Трампа – за его некомпетентность, непредсказуемость, неконструктивность. На самом деле проблема лежит глубже. Ее в свое время осознал Барак Обама, который попытался сократить внешние обязательства страны, чтобы сосредоточиться на главном – повышении конкурентоспособности США во все более конкурентной глобальной среде. Успешно противостоять глубоко укорененному вашингтонскому внешнеполитическому истеблишменту у Обамы не получилось, о чем он сетовал в интервью журналу

Вам может понравиться: