Венеция. Гавань Святых - Ренато Антига

Венеция. Гавань Святых

Страниц

35

Год

2021

Новая книга профессора университета Падуи Ренато де Антига - это по-настоящему уникальное произведение, рассказывающее об истории святых реликвий Востока, которые до сих пор хранятся в Венеции. Этот грандиозный труд объединяет две книги - «Венеция. Гавань святых» и «Путеводитель во византийской Венеции», которые, взаимно дополняя друг друга, раскрывают перед нами все тайны и особенности поклонения христианским святыням и византийским корням венецианской церкви. Ведь этот город, на протяжении многих веков, был неразрывно связан с Православным Востоком, Византийской империей и ее наследником - Третьим Римом.

Теперь в формате PDF A4 доступен издательский макет этого произведения, чтобы каждый мог насладиться красочными иллюстрациями и поистине интересным материалом об одном из самых удивительных исторических аспектов Венеции. Благодаря этой книге, читатель сможет расширить свои знания о восточной вере и получить уникальный взгляд на венецианскую культуру, обогащенную влияниями Византии и Православия.

Насладитесь путешествием в прошлое и погрузитесь в мир древних святых реликвий. Эта книга станет не только запоминающимся дополнением вашей коллекции литературы, но и полезным путеводителем к богатствам Венеции и ее историческому наследию. Закажите свою электронную копию и отправляйтесь в увлекательное путешествие вместе с профессором Ренато де Антига!

Читать бесплатно онлайн Венеция. Гавань Святых - Ренато Антига

СЕРИЯ

НОВАЯ ВИЗАНТИЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА



ИССЛЕДОВАНИЯ



Серия основана в 2016 году и продолжает основанную в 1996 году серию «Византийская библиотека»


НЕЗАВИСИМЫЙ АЛЬЯНС



АЛЕТЕЙЯ


В состав редколлегии серии «Византийская библиотека» в разные годы входили выдающиеся ученые

С. С. Аверинцев, Г. Л. Курбатов, В. В. Кучма, Г. Г. Литаврин, Я. Н. Любарский, Д. Д. Оболенский, И. С. Чичуров, И. И. Шевченко


Редколлегия серии «Византийская библиотека»:

С. П. Карпов (председатель),

Н. Д. Барабанов, М. В. Бибиков, С. А. Иванов, митрополит Иларион (Алфеев), Г. Е. Лебедева, И. П. Медведев, Г. М. Прохоров, И. А. Савкин, Ю. Р. Савельев, А. А. Чекалова, Р. М. Шукуров


Предисловие и общая редакция Ю. Р. Савельева


Перевод с итальянского

О. Э. Цырлиной


Оборот обложки: Икона «О Тебе радуется» (фрагмент). Художник Георгий Клонцас. Конец XVI – начало XVII в.


© Ренато де Антига, 2021

© Ю. Р. Савельев, предисловие, 2021

© О. Э. Цырлина, перевод на русск. язык, 2021

© Издательство «Алетейя» (СПб.), 2021

Предисловие


История Венеции тесно переплетена с историей Восточной Римской империи. На протяжении раннего Средневековья, особенно в эпоху императора Юстиниана, город пользовался покровительством византийских самодержцев, и титул его правителей – дожей – был пожалован из Константинополя. В Венеции находится множество произведений архитектуры, скульптуры, изобразительного и декоративного искусства, которые свидетельствуют о самых близких взаимоотношениях аристократии этого города с аристократией и художественными центрами Восточной Римской империи. Не менее значительны и церковные контакты Венеции с Востоком. Исследователи полагают, что начальный период венецианской церковной истории многим обязан православной иерархии Византии, а в литургии венецианских храмов до недавнего времени сохранялись элементы православного богослужения.

Несомненно и общее с Православным Востоком почитание святых и мучеников первых веков христианства, имевшее особое значение для истории города, его церковной архитектуры, скульптуры, изобразительного и декоративного искусства. Храмы основывались в честь святых, которым посвящались изысканные рельефные изображения, статуи, мозаичные композиции, отливались миниатюрные изделия и вырезались диптихи из слоновой кости. Небольшие вначале храмы наполнялись произведениями искусства, перестраивались, приобретая со временем современные формы, но как главные святыни в них до сегодняшнего дня сохраняются византийские иконы. По подсчетам историков, в современной Венеции почитается около сотни икон, имеющих византийское происхождение. Можно утверждать, что история почитания венецианских святых стала духовным фундаментом всей последующей жизни Венеции и ее знаменитой архитектуры, скульптуры и живописи.

История культа восточных святых в Венеции представляет собой одну из наиболее интересных и малознакомых нашему читателю. Эта тема начинает раскрываться только в наши дни, и перевод книги одного из первых исследователей агиографии венецианских святых и их мощей, которые покоятся в храмах Венеции, – профессора Ренато Д’Антига – представляет в этом отношении несомненный интерес как своеобразный «путеводитель» для знакомства с венецианскими святынями. В начале 1990-х годов он вместе известнейшим итальянским антропологом Клето Коррейном (1921-2007) занимался натурным изучением этих мощей, что придает книге особую привлекательность и достоверность.