В самом сердце Осло вспыхнуло беспрецедентное преступление. В безусловной тишине рассвета две молодые женщины обнаружены мертвыми, жертвами неизвестного убийцы. Тварь, опережающая время самоизоляцией в гуще ночей города, приходит к своим жертвам смертельно тихо, словно невидимый призрак, оставляя лишь безысходность и никому не подвластную жестокость. Силовые структуры бессильны перед этой непостижимой серией убийств, и только легендарный Харри Холе в силах проложить путь к истине.
Находясь на исключительном отдыхе, привыкший к беспокойству Харри Холе вызывается в качестве последней надежды. В то время как цепкие крысы власти стремятся использовать его как марионетку в борьбе между отделами, излишне изможденному охотнику предстоит прокладывать долгий и труднопроходимый путь по кровавому следу хищника, обещая найти злодея и привести его к справедливости.
Перед Харри Холе стоит самая сложная задача в его профессиональной карьере. От него зависит не только остановить бессердечного убийцу...
Желая забыть о своей скорби по потере Ракели, Харри Холе окунулся в свою работу настолько глубоко, что теперь остался совершенно одиноким. Его коллеги не переносят его, его старый начальник уже ушел, а новый руководитель высоко ценит только дисциплину и порядок. Харри никогда не был экспертом в этих вещах, зато у него непревзойденные способности в расследовании убийств. В Осло появился опасный международный наемный убийца, который устроил стрельбу на благотворительном концерте, на котором погиб солдат из Армии спасения. Чтобы разобраться в этой запутанной преступной ситуации и вернуть справедливость своим способом, Харри столкнется с множеством мрачных тайн, которые ему предстоит раскрыть. Он обещает найти ответы, несмотря на все преграды, и принести преступников перед лицом закона.
Неформальный поверженный Сонни Лофтхус уже не боится рисковать. Он провел почти всю свою жизнь за решеткой, поэтому даже соглашается взять на себя ответственность за чужой преступный поступок. В конце концов, не имеет значения, где он проведет свое печальное существование - осужденному на смерть наркоману. Однако все меняется, когда Сонни узнает шокирующую правду о смерти своего отца, которого он долгие годы считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь в его сердце горит только одно пламя - жажда мести против всем, кто уничтожил его семью. Осуществив грандиозный побег из тюрьмы, Сонни принимает меры, чтобы приблизиться к основному виновнику всех его несчастий - загадочному криминальному авторитету, известному как Близнец... Стремительно и беспощадно, он движется вперед, не зная, что ждет его на этом пути. Окруженный смертельной опасностью, Сонни должен найти не только правду, но и смысл своей собственной жизни. В каждом шаге заключенного скры...
Город, где постоянно льет дождь, стал местом столкновения двух бандитских группировок. Дуглас, неукротимый глава полиции, является главной угрозой для наркоторговцев и надеждой для обычных горожан. Геката, один из лидеров преступного мира, замышляет убийство Дункана, чтобы остаться в тени. Свои коварные планы он решает воплотить через Макбета, агрессивного инспектора полиции, легко поддающегося влиянию. Где же заговор, там обязательно прольется кровь. Поднимается буря в сердце города, и лишь один сможет остановить ее.
