Лао-цзы читать книги онлайн бесплатно - страница 2

«Дао дэ цзин» Лао-цзы: трактат китайской мысли в переводе ученого из Токио

Один из ключевых текстов китайской философии, «Дао дэ цзин», написанный Лао-цзы более двух тысяч лет назад, является фундаментом даосизма. Личность автора и содержание произведения до сих пор остаются загадочными, вызывая споры среди исследователей.

Трактат был переведен японским ученым Даниэлом Кониси, выпускником семинарии Российской духовной академии в Токио, по просьбе Льва Толстого. В данном издании представлен не только текст «Дао дэ цзин», но и научные исследования философии Лао-цзы, а также переводы афоризмов Лао-цзы, выполненные Л.Н. Толстым.

Это уникальное издание обязательно заинтересует всех, кто желал бы глубже понять учение даосизма и философию Лао-цзы.

«Книга о пути жизни» Лао-цзы, также известная как «Дао-Дэ цзин» на китайском языке, занимает второе место в мире по количеству переводов на иностранные языки после Библии. Происхождение этой книги и сам автор окутаны множеством легенд, о которых переводчик Владимир Малявин подробно рассказывает в своем предисловии, добавляя свои собственные исследования и открытия.

Само слово «дао» имеет значение "путь" и одновременно отражает путь мироздания, жизни и самосовершенствования человека. Слово «дэ» же обозначает внутреннюю полноту жизни, которая незримо, но прочно связывает все живое воедино.

Секрет Лао-цзы, приводимый в книге, кажется парадоксальным: чтобы достичь настоящего "себя", необходимо отказаться от частной и эгоистичной мысли; чтобы обладать властью, надо перестать жаждать ее обладания, и так далее. Но истинный сокрытый смысл этой книги заключается в том, чтобы понять глубину мудрости, которая открывает разные и противоположные значения в каждом высказывании.

Чтение «Книги о п...