Генрих Шестой глазами Шекспира

Жанр: Общая история / Историческая литература / Популярно об истории

Автор

Страниц

165

Год

2023

В новой исторической книге Александры Марининой узнаем о самой трагической фигуре на английском престоле - Генрихе Шестом. Этот король с ранних лет был обречен на судьбу, полную терзаний и потерь. Уже в восемь месяцев ему предстояло унаследовать трон от своего отца. А в девять лет он был увенчан французской короной, что казалось исполнением мечты о единстве Англии и Франции. Однако, судьба имела свои замыслы...

Генрих Шестой потерял все, что было ценно для него. Он потерпел поражение в Столетней войне, когда Жанна д'Арк и ее орлеанцы победили его армию. Он не смог предотвратить кровавую братоубийственную бойню Алой и Белой роз. В своей жизни он часто страдал от шизофренических приступов, проводя месяцами в ступоре. Вокруг него были слухи о неверности его прекрасной жены Маргариты Анжуйской. Власть ускользала из его рук, в то время как он мечтал о простой жизни пастуха или поэта. В 49 лет он стал свидетелем убийства своего единственного сына Эдуарда и сам погиб в плену. Неудивительно, что Шекспир посвятил этому несчастному королю свою наиболее объемную пьесу - Гамлета.

Александра Маринина не только рассказывает историю Генриха Шестого, но и возвращает нас в то время, приглашая самого Шекспира в качестве главного свидетеля. Эта ироническая и психологически убедительная книга пронизана тайной прошлого и захватывает не меньше, чем детектив. Ее повествование так изящно и легко, как музыкальная миниатюра. Давайте отправимся в 1422 год, в Англию, чтобы узнать, что происходило на престоле этой несчастной страны...

Читать бесплатно онлайн Генрих Шестой глазами Шекспира - Александра Маринина

* * *

Для чего вообще я собралась написать «легкое переложение» трех пьес Шекспира о короле Генрихе Шестом? Эти пьесы не пользуются популярностью, во всяком случае, в нашей стране их не ставят. Если того же «Ричарда Третьего» ставят в театрах по всему миру и постоянно экранизируют, то трехчастная эпопея о Генрихе Шестом, насколько мне известно, удостоилась только одной экранизации в цикле «Пустая корона», да и то в сильно купированном виде. Более того, первую часть «Генриха Шестого» многие шекспироведы и литераторы считают худшей из пьес Шекспира. Тогда зачем кому-то, а тем более моим современникам, ее читать?

Генрих Шестой (неизвестный художник, около 1540)

Однако все не так просто и намного интереснее, чем может показаться на первый взгляд. По поводу авторства единого мнения до сих пор нет. Версии высказываются самые разные. Например, Шекспир сначала написал вторую и третью части «Генриха Шестого», а потом взял чью-то ранее написанную пьесу об этом историческом периоде и быстренько переделал, подогнав под собственные драматургические нужды. Вариантом этой версии является предположение о том, что Шекспир даже и не переделывал чужую пьесу, а взял ее целиком и вставил несколько дополнительных сцен. Есть мнение, что «украденная» пьеса была посвящена даже и не королю, а исключительно Джону Толботу и имела своей задачей прославление этого знаменитого полководца и мощи английской армии в целом. Но существуют и другие мнения, не оспаривающие авторства Шекспира: просто неудачная работа начинающего драматурга, с кем не бывает!

Сочинения Шекспира (титульный лист, 1623)

Так где же истина? Неизвестно. Но тем, кто занимается филологией, литературоведением, драматургией, искусством театра, творчеством Шекспира, историей и другими сферами знаний, может оказаться полезным или любопытным попытаться самим ответить на вопрос, принадлежит ли «Генрих Шестой. Часть первая» перу великого драматурга полностью или частично, и если частично, то какие именно части являются «заимствованными», а какие – «вставными». Для того чтобы составить собственное (а не почерпнутое из научной литературы) мнение, необходимо как минимум прочесть все три части. Но для нашего современника, особенно молодого, задача эта поистине непосильна. И я подумала, что вполне могу сделать некое подобие подспорья, чтобы можно было без особого напряжения, но в то же время подробно ознакомиться с текстами этих трех пьес. Если в музыкальной педагогике приняты «легкие переложения для фортепиано», то почему бы таким переложениям не появиться в литературе?

Генрих Шестой

Часть первая

Акт первый

Сцена 1

Вестминстерское аббатство

Похоронный марш.

Вносят на парадном траурном ложе тело короля Генриха Пятого. Его окружают герцоги Бедфорд, Глостер и Эксетер, граф Уорик, епископ Винчестерский, герольды и другие.

Итак, друзья, что у нас тут происходит? 1422 год, Англия, скончался король Генрих Пятый, разбивший французов в битве при Азенкуре в 1415 году. Покойному было 35 лет, его супруге Екатерине Валуа – 20, их единственному сыну Генриху – 8 месяцев. После того как Генрих Пятый победил при Азенкуре, он вел длительные переговоры с королем Франции Карлом Шестым Валуа (Карлом Безумным). Итогом этих переговоров стало следующее: сын Карла Шестого, дофин Карл, исключается из линии престолонаследия и теряет право на трон; дочь Карла Шестого Екатерина выходит замуж за молодого красавца Генриха Пятого, короля Англии; их сын, буде таковой родится, станет королем и Англии, и Франции. Странновато, да? Ну а что вы хотите, Карла же не зря прозвали Безумным: он страдал тяжелым душевным расстройством, на длительное время впадал в беспамятство и переставал узнавать окружающих и осознавать реальность. Такой слабый на голову король чего только не подпишет! Почему дофина прогнал поганой метлой? Из-за нелепости: кто-то из близких друзей дофина Карла по случайности (а может, и намеренно) убил герцога Бургундии, дофина сочли причастным к преступному безобразию, из-за чего отношения этого герцогства с Францией сильно испортились, а иметь Бургундию во врагах никому не хотелось: очень уж она была богата и влиятельна. Вот Безумный и осерчал на сынка.

Продолжить чтение

Вам может понравиться: