Почему переводчики лучше понимают поэзию и какое значение имеет дух стихотворения? Возможно ли передать не выраженное словами автором, но оставшееся на кончике пера? Эдгар Аллан По, Александр Пушкин, Джон Китс, Николай Гумилев – великие поэты, чьи произведения задают важные вопросы, на которые ищут ответы как авторы, так и читатели. Погрузитесь в мир прекрасных стихов и философских размышлений вместе с нами!
Что такое любовь и где найти Рай? Открыв окно и вглядываясь в темную улицу, я наслаждаюсь моментом и вдыхаю аромат сна спящей возлюбленной. Вспоминая каждую строку стихов, которые соединили нас, ощущаю тепло и счастье. Опечатки на экране нашего скайп-чата, смешные ситуации в повседневной жизни, мерцающие огни рекламы у главной улицы – всё это становится мелодией, звучащей в нашей совместной жизни. Уникальный текст посвящается всем, кто находится в состоянии влюбленности и радости. Добавленная мной информация: ни один другой человек не сможет почувствовать и описать нашу любовь так, как только мы сами. На обложке этой книги вы найдете фотографию, сделанную лично мной в один из наших самых ярких моментов.
Гаэль из далекой Франкии – он пришел в этот мир в духовном ордене, где прошел все ступени обучения и стал выпускником. Ему предстояло отправиться в Метару, город, который считался священным для ордена, чтобы завершить свое взросление. Однако, вместо этого, он внезапно столкнулся с непредвиденными трудностями, потеряв кошелек и опекуна во время народного празднества. Теперь Гаэлю приходится адаптироваться к неизвестным обычаям этого заморского города.
Внезапно, этот несчастный пилигрим оказывается вовлеченным в земные дела, становится неожиданным рекрутом в войсках местного герцога. Влюбившись и потеряв свою любовь, Гаэль даже не подозревает, что начал свое собственное путешествие в жизнь, с неизвестными поворотами и судьбоносными решениями.
Очаровывающая обложка этой книги включает фотографии самого ценного манускрипта "Royal Armouries Ms. I.33" из коллекции музея Royal Armouries. Такое использование фотографий было сделано на основе некоммерческой лицензии, чтобы дополнить атмосферу...
Сеть приключений в мире Гаэля Франка продолжает своё развитие, полна новых поворотов! Наш герой отправляется в загадочное королевство Авента и, преданно служа ему, становится гвардейцем. Но жизнь героя не так проста, как кажется: поиски воришки на городском рынке приводят его на грань жизни и смерти. Но его смелость и выдержка позволяют ему найти поддержку и друзей в эльфийском подворье, где он находит убежище от бурь внешнего мира. Однако события, разворачивающиеся при дворе, переворачивают всю его жизнь с ног на голову. В то же время, при оформлении обложки этой удивительной книги, использованы уникальные фотографии манускрипта “Royal Armouries Ms. I.33”, которые принадлежат музею Royal Armouries и были использованы по условиям некоммерческой лицензии (Non-Commercial Image License). Дайте себе возможность окунуться в этот захватывающий мир!
