Психотерапевтическая пьеса "О чем сказал Екклесиаст…" была создана с уникальным подходом, основанным на нескольких переводах книги Екклесиаста из Ветхого Завета. В ходе моих исследований я обнаружил, что эта книга, по предположению Александра Мения, была написана около 350 года до нашей эры. В его работе "История религий" он указывает на то, что и христианские епископы относились к Екклесиасту с высоким почтением. Интересно отметить, что автор этой книги, как и все мудрецы иудейства, скрыл свою настоящую личность и представил себя как Кохелет, что переводится с греческого как Екклесиаст. Вероятно, мудрец имел свой круг последователей, которые передали его произведение потомкам. Кохелет пользовался особым уважением среди своих учеников, что подтверждают финальные строки книги, принадлежащие одному из них.
В современном переводе "Книги Екклесиаста" используется термин "Учитель" - это человек, от которого мы можем учиться. Таким образом, сама книга может служить учебным пособием. Я увере...
В современном переводе "Книги Екклесиаста" используется термин "Учитель" - это человек, от которого мы можем учиться. Таким образом, сама книга может служить учебным пособием. Я увере...
15 страниц