Все жанры Все авторы
Путешествие к центру Земли. Вокруг света в восемьдесят дней - Жюль Верн

Путешествие к центру Земли. Вокруг света в восемьдесят дней

Автор

Страниц

275

Год

2023

В данное издание входят две изысканные фантастические приключенческие повести классика мировой литературы Жюля Верна. В одной из них, "Удивительное путешествие в центр Земли" (1864), основной герой Отто Лиденброк, немецкий ученый и профессор минералогии из Гамбурга, обнаруживает древнюю исландскую книгу с рукописными руническими записями. После их расшифровки Лиденброк и его племянник Аксель оказываются носителями невероятной тайны. Согласно автору манускрипта, Арне Сакнуссему, алхимику XVI века, земной шар внутренне полостной, и в его центре находится загадочный, неизведанный человеку мир, доступ к которому можно получить через вымерший кратер исландского вулкана Снайфедльс. Приключению нет предела, когда Лиденброк и Аксель отправляются в недра Земли, даже не подозревая, на что они наткнутся - удивительные открытия, уникальные встречи и смертельные испытания…

Во второй повести "Вокруг света за 80 дней" (1872), знакомой многим с детства благодаря многочисленным экранизациям, рассказывается история невероятного путешествия, которое длится всего 80 дней, превезти Филеаса Фогга, эксцентричного лондонского джентльмена, его верного французского слугу Жана Паспарту и затаившегося сыщика Фикса через различные страны и континенты в рамках одного странного пари. Ведь только эксцентричность и решимость могут позволить осуществить такое безумство!

Это издание повестей также украшено потрясающими иллюстрациями знаменитого чешского художника Венцеслава Черного (1865–1936) и талантливого российского профессионала в области книжной графики Петра Луганского (1911–1993). Их искусство вносит большую глубину и красоту в увлекательные романы Верна, раскрывая весь потенциал и важность каждой истории.

Читать бесплатно онлайн Путешествие к центру Земли. Вокруг света в восемьдесят дней - Жюль Верн


Jules Verne

VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE;

LE TOUR DU MONDE EN QUATRE-VINGTS JOURS

© Н. С. Габинский (наследники), перевод, 2023

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023

Издательство Иностранка®

Серийное оформление Вадима Пожидаева

Оформление обложки Валерия Гореликова

Иллюстрации Венцеслава Черны («Путешествие к центру Земли») и Петра Луганского («Путешествие к центру Земли» и «Вокруг света в восемьдесят дней»)

* * *

Путешествие к центру Земли

Глава первая

В воскресенье 24 мая 1863 года мой дядя, профессор Отто Лиденброк, быстрыми шагами подходил к своему домику, номер 19 по Королевской улице – одной из самых старинных улиц древнего квартала Гамбурга.

Наша служанка Марта, наверно, подумала, что она запоздала с обедом, так как суп на плите лишь начинал закипать.

«Ну, – сказал я про себя, – если дядя голоден, то он, как человек нетерпеливый, устроит настоящий скандал».

– Вон уже и господин Лиденброк! – смущенно воскликнула Марта, приоткрыв слегка дверь столовой.

– Да, Марта, но суп может немного повариться, ведь еще нет двух часов. В церкви Святого Михаила пробило только что половину второго.

– Так почему же господин Лиденброк уже возвращается?

– Он, вероятно, объяснит нам причину.

– Ну вот и он! Я бегу, господин Аксель, а вы его успокойте.

И Марта поспешила вернуться в свою кухонную лабораторию.

Я остался один. Успокаивать рассерженного профессора при моем несколько слабом характере было мне не по силам. Поэтому я собирался благоразумно удалиться наверх, в свою комнатку, как вдруг заскрипела входная дверь; ступени деревянной лестницы затрещали под длинными ногами, и хозяин дома, миновав столовую, быстро прошел в свой рабочий кабинет.

На ходу он бросил в угол трость с набалдашником в виде щелкунчика, на стол – широкополую, со взъерошенным ворсом шляпу и громко крикнул:

– Аксель, иди сюда!



Я не успел еще сделать шага, как профессор в явном нетерпении снова позвал меня:

– Ну где же ты?

Я бросился со всех ног в кабинет моего грозного дядюшки. Отто Лиденброк – человек не злой, я охотно свидетельствую это, но если его характер не изменится, что едва ли вероятно, то он так и умрет большим чудаком.

Отто Лиденброк был профессором в Иоганнеуме и читал лекции по минералогии, причем регулярно раз или два в течение часа выходил из терпения. Отнюдь не потому, что его беспокоило, аккуратно ли посещают студенты его лекции, внимательно ли слушают их и делают ли успехи: этими мелочами он мало интересовался. Лекции его, согласно выражению немецкой философии, носили «субъективный» характер: он читал для себя, а не для других. Это был эгоистичный ученый, настоящий кладезь знания, однако издававший при малейшей попытке что-нибудь из него почерпнуть отчаянное скрипение, – словом, скупец!

В Германии немало профессоров подобного рода.

Дядюшка, к сожалению, не отличался живостью речи, по крайней мере когда говорил публично, – а это прискорбный недостаток для оратора. И в самом деле, на своих лекциях в Иоганнеуме профессор часто внезапно останавливался; он боролся с упрямым словом, которое не хотело соскользнуть с его губ, с одним из тех слов, которые сопротивляются, разбухают и наконец срываются с уст в форме какого-нибудь – отнюдь не научного – бранного словечка! Отсюда и его крайняя раздражительность.

Вам может понравиться: