Тигр в рюкзаке - Холли Вебб

Тигр в рюкзаке

Страниц

25

Год

Жизнь Кейт неожиданно повернулась на 180 градусов, когда её дедушка предложил провести каникулы в детском клубе. Вместо привычных домашних забав с дедушкой, девочка теперь окружена толпой незнакомых детей. Из-за непривычной обстановки Кейт испытывает страх и грусть, но к счастью для неё, она имеет верного друга - игрушечного тигренка по имени Амос.

Амос - последний подарок от любимого дедушки, и именно он помогает Кейт преодолевать эти непростые моменты. Когда страх и печаль охватывают её, она просто возьмёт тигренка в рюкзак и ощутит большую облегчённость. Даже несмотря на свои маленькие годы, Кейт чувствует себя уже почти взрослой и поэтому никогда не доставала тигренка в общественных местах. Она боится, что если кто-то об этом узнает, то начнёт над ней смеяться.

Однако, судьба сыграла злую шутку над Кейт в один из таких дней. Когда она открыла свой рюкзак, Амос исчез. В сердце девочки зародилась паника. Куда мог исчезнуть её единственный и незаменимый друг? Но Кейт была решительной и начала поиски, несмотря на бесконечную тревогу и страх о том, что люди начнут смеяться над ней. Она точно знала, что без Амоса ей будет сложно справиться с ежедневными вызовами и трудностями.

Вооружившись смелостью и решимостью, Кейт отправилась на поиски Амоса. Она проверила каждый уголок детского клуба, осмотрела каждую игровую площадку и даже заглянула в верхний ящик деревянной комода, который раньше всегда был пуст. Но все эти усилия были напрасными. Амоса так и не удалось найти.

Сердце Кейт сжалось от горечи. Она поняла, что она уже не может без тигренка-друга. Все вокруг казалось тёмным и пустым. Однако, девочка не сдавалась и решила обратиться за помощью к своим новым друзьям из детского клуба. Они объединили усилия и начали активные поиски Амоса. Кейт была поражена тем, как многие дети с радостью присоединились к поиску, несмотря на свои различия и незнакомство.

И наконец, после долгого и упорного поиска, дети нашли Амоса. Он был спрятан за занавеской на сцене большого игрового комплекса. Кейт испытала огромное облегчение и радость, обнимая своего верного друга.

Это событие стало для Кейт не только уроком о том, что иногда стоит попросить помощи у других, но и уникальным опытом, который укрепил её дружбу с новыми товарищами. Теперь она знала, что даже если кто-то узнает о её маленькой слабости, никто не будет смеяться. Ведь именно благодаря Амосу и её новым друзьям, она смогла преодолеть свои страхи и научилась ценить искренность и взаимоподдержку.

Читать бесплатно онлайн Тигр в рюкзаке - Холли Вебб

A Tiger Tale by Holly Webb

Text copyright © Holly Webb, 2014

Illustrations copyright © Catherine Rayner, 2014

Illustrations reproduced by permission of Scholatic Ltd

The original edition was published by Scholastic Ltd.


© Солодянкина Е., перевод на русский язык, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2020

* * *

Посвящается Аннели и Харви, потрясающе красивому полосатому коту с тигровым окрасом


Глава 1


– Я всё время про него думаю. – Мама Кейт улыбнулась. – Всякие глупости. Например, он частенько жаловался, что чай недостаточно крепкий.

Тётя Лин фыркнула:

– От папиного чая в кружках всегда оставался налёт. Боюсь представить, что происходило с его внутренними органами! Наверное, у него был железный желудок.

Кейт прислушивалась к разговору у себя над головой и обеспокоенно хлопала глазами. Так вот что произошло! Неужели все эти бесчисленные кружки чая повредили дедушкин желудок? Но мама и тётя Лин смеялись, так что вряд ли это правда.

Девочке хотелось присоединиться к беседе и сказать, что дедушка умел так искусно обмакнуть печенье в чай, что оно никогда не разваливалось. Он разрешал и Кейт макать печенье в кружку, но девочка всегда боялась, что оно раскрошится, поэтому вытаскивала его уже через несколько секунд. Вообще-то вкус чая ей совсем не нравился – она просто повторяла за дедушкой. Кейт очень хотелось об этом рассказать, но слова будто застряли в горле. Она тихо сидела между мамой и тётей Лин и продолжала молча слушать.



Все эти истории. Папа тоже их рассказывал, как и миссис Эверсли, подруга дедушки с нашей улицы. И несколько родственников, которые приходили на похороны. Мама объяснила Кейт, кто они и откуда, но народу было так много, что девочка ничего не запомнила. Все они хорошо знали дедушку, и каждый хотел что-то рассказать. Про то, как дедушка ходил в супермаркет в разной обуви. Про то, как они с Кейт запускали в парке воздушного змея – когда папа это сказал, все посмотрели на девочку, но она по-прежнему молчала. А ещё про то, как в жаркие дни дедушка медленно шёл по улице и каждый раз останавливался, чтобы поздороваться со всеми котами, которые грелись на солнышке.

Вспомнив об этом, Кейт улыбнулась. Верно подмечено – однажды из-за дедушки они с Молли чуть не опоздали в школу. Чёрный кот из дома на углу сначала лежал на спине на пыльном тротуаре, а потом пошёл следом за ними, поэтому пришлось остановиться и прогнать его домой – вдруг он, чего доброго, побежит на дорогу!



Губы Кейт растянулись в улыбке, но потом девочка резко прикусила нижнюю губу. Она не должна улыбаться. Дедушка умер. Разве можно сейчас чему-то радоваться?

Девочка не понимала, как остальные могут рассказывать истории и смеяться. Ей многим хотелось поделиться, но не получалось вымолвить и слова. Кейт охватила печаль, в груди что-то ныло и болело – и гораздо сильнее, чем закусанная губа.

Дедушка каждый день водил их с Молли в школу, а вечером забирал. На душе Кейт стало ещё хуже. Что же будет после пасхальных каникул, когда они снова пойдут в школу? Кто теперь будет водить их домой? Кейт спрятала подбородок под воротник любимого джемпера, стараясь не расплакаться. Глаза девочки болели. Наверное, сейчас некрасиво переживать о том, кто будет водить их с сестрой в школу и забирать домой. Такие мысли казались ей эгоистичными, но она не могла об этом не думать. Дедушка всегда был рядом, а теперь его нет.

Вам может понравиться: