Облачные дороги - Марта Уэллс

Облачные дороги

Страниц

265

Год

2022

"Великолепный сериал Марты Уэллс, автора захватывающих «Дневников Киллербота»! Лун, загадочный герой, скрывает свою тайну всю свою жизнь: он оборотень, который может превращаться в летающее существо с крыльями. Будучи сиротой и смутно помня свое прошлое, он пытается найти свое место в племени речной долины, но все же чувствует себя изолированным и отчужденным. Но вот в момент, когда его выгоняют из приемного племени, Лун встречает другого оборотня, такого же как он. Кажется, это существо знает все о Луне и обещает помочь ему стать частью общины оборотней - раксура. Но никто не предупреждает Луна, что его присутствие может нарушить баланс сил и иметь решающее значение для выживания колонии, которую грозит уничтожение от ужасного зла. Теперь Луну предстоит преодолеть свои внутренние преграды, чтобы спасти себя... и своих новых братьев и сестер.

«Удивительная писательница этого жанра». – К. Д. Черри
«Мартин Уэллс - новая яркая звезда фэнтези за последние годы». – Oregonian
«Книги Уэллс всегда оставляют желание читать продолжение». – Plain Dealer
«В мире, переполненном похожими и скучными книгами, Уэллс умело выделяется из толпы». – Kirkus Reviews.
«Мартин Уэллс продолжает удивлять читателей своими замечательными мирами, наполненными сложными загадками и красочными персонажами». – Publishers Weekly
«Я всем своим сердцем рекомендую книги Марты Уэллс и надеюсь, что она будет писать их все больше и больше!» – Дженнифер Роберсон."

Читать бесплатно онлайн Облачные дороги - Марта Уэллс

Martha Wells

THE CLOUD ROADS

Copyright © 2011 by Martha Wells


© В.С. Юрасова, перевод на русский язык, 2022

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022

Глава 1

Лу́на вышвыривали из множества поселений и лагерей наземных обитателей, но он не ожидал подобного от корданцев.

День начинался вполне себе неплохо. Лун, как обычно, охотился в одиночку, выслеживая варгитов – больших бескрылых птиц, часто встречавшихся в этой речной долине. Одного он убил и съел сам, после чего прилег на нагретый солнцем камень и уснул, чуть не проспав все на свете. К тому времени, когда он смог выследить второго варгита для лагеря, убить его, освежевать и притащить обратно, небо уже начало темнеть. Ворота в шаткой изгороди, сплетенной из веток, были закрыты, и Лун потряс створку, поправляя на плече тяжелую мертвую птицу.

– Открывай, это я.

Ворота, как и вся изгородь, в общем-то, были здесь для виду. Лагерь построили на поляне, спускавшейся к широкому руслу реки, и изгородь даже не окружала его целиком. За пределами лагеря начинались джунгли, тянувшиеся по склонам холмов и подступавшие к крутым скалам и ущельям на востоке. Густые кроны высоких деревьев, увешанные лианами и тяжелым мхом, сплетались в раскидистый полог, укрывавший землю вечными сумерками. Оттуда к лагерю могла выйти любая тварь, и непрочная изгородь не остановила бы ее. Корданцы это понимали, но Лун все равно считал, что она давала им ложное ощущение безопасности и делала всех – в особенности детей – беспечными. Однако изгородь была дорога их сердцу, поскольку напоминала корданцам об окруженных стенами городах их старой родины в Киаспуре, когда те земли еще не были захвачены Сквернами. Так что предложения разобрать изгородь и пустить ее на дрова никогда ни к чему не приводили.

Когда Лун еще раз потряс створку, за ней что-то зашевелилось и глухой голос Хэка произнес:

– Какой еще «я»?

Затем Хэк загоготал, пока его низкий смех не перешел в булькающий кашель.

Лун отвел глаза и раздраженно вздохнул. То, что охрану изгороди поручали самому умственно отсталому члену общины, не делало ее надежнее. Впрочем, найти другую работу, для которой сгодился бы Хэк, было непросто.

Солнце, садившееся за далекие горы, окрасило густые, лесистые холмы в оранжево-желтые тона. А еще оно обрамило своими лучами небесный остров, мирно паривший высоко в воздухе над противоположным краем долины. Он уже несколько дней плыл в их сторону, повинуясь веяниям ветров. Буйная растительность переполняла поверхность острова и свисала с его краев. Лун мог даже разглядеть очертания полуразрушенных башен и стен, почти полностью покрытых наступающей зеленью. Стая птиц с длинными белыми туловищами, достаточно большими, чтобы схватить в свои когти жующего траву стадника, пролетела мимо острова, и Лун почувствовал прилив чистейшей зависти.

«Сегодня ночью, – пообещал он себе. – Я уже давно этого не делал».

Но пока что ему нужно было войти в проклятый лагерь. Он постарался ответить спокойно, не позволяя своему раздражению просочиться в голос. Если дать Хэку понять, что ты не в духе, тот станет лишь несноснее.

– Мясо тухнет, Хэк.

Хэк снова расхохотался, снова закашлялся и наконец отодвинул засов ворот.

Лун втащил птицу внутрь. Хэк присел на корточки, привалившись к изгороди, и смотрел на него со злорадной усмешкой. На вид Хэк был типичным корданцем: низким и коренастым, с бледной серо-зеленой кожей и тускло-зелеными волосами. У большинства корданцев на руках или лицах были небольшие пятна сверкающей чешуи – наследие союза с морским царством, заключенного когда-то во времена их павшей империи. На некоторых, в особенности на молодых, чешуйки были похожи на сверкающие на коже украшения. Хэк же из-за них казался просто скользким.