Copyright © Рейн Уайт, 2023
© Садыгова Р., иллюстрация на обложке
© ООО «Издательство АСТ», 2023
Плейлист
Within Temptation, Keith Caputo>– What Have You Done
Luxor – Тебя рядом нет
Алексей Воробьев – Сейчас или никогда
Ansel Elgort – Supernova
Корsика – Харли Квинн
Кукрыниксы и Евгения Рыбакова >– Акварель
Кукрыниксы и Евгения Рыбакова >– Ты для меня
Three Days Grace – Pain
Big Time Rush – Giant Turd
Three Days Grace – Animal I Have Become
Fall Out Boy —} My Songs Know What —} You Did In the Dark —} (Light Em Up)
Plumb – Cut
Icona Pop ft. Charli XCX–Love It
Olivia Broadfield – Gone
Anna Vissi – Psixedeleia
Christina Aguilera – Express
2 Cellos (Sulic & Hauser) – Hurt
Within Temptation – All I Need
Within Temptation – A Dangerous Mind
30 Seconds to Mars – A Beautiful Lie
Мысль о работе с маленькими детьми приходила мне в голову только в самые тяжелые времена, но сводилась она к частным урокам. О работе няней я задумалась лишь однажды, когда однокурсник уезжал на целый год по программе о-пэр [1]. Узнав об этом, я ощутила острый укол зависти, но потом осознала, что даже ради года жизни в англоговорящей стране ни за что не справилась бы с двухлетними двойняшками и их пятилетней сестрой. Я отпустила ситуацию и больше не вспоминала. Поэтому сейчас, слыша в трубке воодушевленное щебетание администратора, не могла поверить, что это она… мне.
– Предложение шикарное, Ладочка, я взяла на себя смелость назначить собеседование на завтрашнее утро, – лился из трубки мелодичный голос. – Им нужна как раз такая, как ты: милая, умная, молодая, способная, с хорошим знанием языков и математики.
– Они ребенка в правительство хотят впихнуть? – отозвалась я скептически.
– Да что ты, наверное, нет… – с сомнением протянула она.
Однако интонации выдали ее: Елена Николаевна, несомненно, успела обдумать такой вариант и откинуть как невозможный. Администратор в агентстве репетиторов, где я числилась последние несколько лет, обладала нюхом ищейки и пытливостью детектива – если у нее появлялась возможность сунуть куда-то свой нос, она ее никогда не упускала.
Но на этот раз ее любопытство было логично: родители ребенка хотели слишком многого. Я опустила взгляд на криво вырванный из блокнота лист, где записывала перечень предметов. Предполагалось, что кандидатка на должность должна ориентироваться во множестве дисциплин, часть из которых даже не входила в школьную программу. Русский язык, математика, английский, немецкий, итальянский… экономика, социология, политология и история. Это что, курс молодого политика, собирающегося в скором времени завоевать мир?
– То есть им нужен один репетитор по всем предметам? – пробормотала я в задумчивости, принимаясь украшать оставшееся на листке свободное пространство абстрактными узорами. – Это странно.
– Не репетитор, Ладочка, а няня. Гувернантка, – поправила Елена Николаевна. – Человек, который будет присматривать за ребенком, но в то же время сможет дать необходимые знания.
Ясно. Гувернантка! Я понимала это, но не представляла, зачем маленькому ребенку столько предметов? Ну, сколько лет детям, которым нанимают няню? От года до двенадцати?
– Лада? – задумавшись, я пропустила последний вопрос администратора. Наверное, она решила, что связь прервалась. Мне пришлось откликнуться:
