Однажды по необъятной равнине пустыни, где взгляд не охватывает ничего, кроме бескрайнего неба и песчаных дюн, шел долгий путь большой караван. Вдали, среди легкого ветерка, доносилось звонкое звучание колокольчиков верблюдов и играющих серебряных бубенцев подкованных лошадей. Толстое облако золотистой пыли, поведанное ветром, предвещало надвигающееся приближение каравана, а когда воздушные потоки разносили его ветром, глаза сталкивались со сверкающими блеском оружия и яркостью одежды стражей. История эта начинается с того, что караван был необычен.
Однажды в прекрасное послеобеденное время багдадский калиф Хасид, известный своей мудростью и снисходительностью, расслабленно расположился на своем комфортном диване. Великий калиф, поглаживая свою длинную бороду с улыбкой на лице, наслаждался приятным послевкусием своего короткого, но освежающего сна. Веселый и довольный, он наслаждался каждым глотком ароматного кофе, который заботливо наливал ему его преданный раб. Настоящее изысканное удовольствие доставляла ему его розовая трубка из дерева, которую он лениво курил, забывая о проблемах и заботах своего царства. Ведь такой роскошный отдых после тяжелого дня был сердечно заслуженным калифом.
В этот час обычно к нему приходил его мудрейший советник и великий визирь Мансор. Но на этот раз, Мансор явился с необычно задумчивым выражением лица. Волнение и тревога отразились на лелеющемся выражении его глаз. Что же случилось? Великий калиф мгновенно стал вникать в его рассказы и забыл о своих удовольствиях.
В наших семейных анналах занесено одно особенное событие, связанное с рождением моей сестры Фатьмы. Её брат, Мустафа, всегда заботился о ней и всеми силами старался облегчить тяготы нашего престарелого отца. Между ними существовала особая связь – они были почти ровесниками, хотя Мустафа был старше всего всего на два года.
В честь шестнадцатилетия Фатьмы, Мустафа решил устроить незабываемый праздник. Он пригласил всех её друзей в наш семейный сад и угостил их изысканными блюдами, приготовленными нашими руками. Но настоящее волшебство началось, когда наступил вечер. Мой брат арендовал лодку, которую по-праздничному украсил, и предложил Фатьме и её подругам прокатиться по морю.
Темно-синие воды моря тихо шептались, а городской пейзаж, особенно вечерними сумерками, простирался перед нами во всей своей величественной красоте. Девушки были восторге от точки обзора, которую предоставляла им эта прохладная лодочная экскурсия. Они настолько погрузились в атмосферу, что начали уговаривать Муст...
Едва ли найдется в Александрии более усердный и одаренный портной-подмастерье, чем Лабакан. Всю свою творческую энергию он вкладывал в свое ремесло, приобретая его у настоящего волшебника иглы и нити. Хотя некоторые считали, что Лабакан просто привык шить без передышек, на самом деле его талант был всего лишь невероятным стимулом для безудержного труда. Время от времени игла в его искусной руке становилась горячей, а нить даже начинала задымиться от интенсивности его создания - результаты всегда были впечатляющими. И люди доверяли Лабакану, ведь его изделия носили несравненный штрих эксклюзивности и изысканности. С этими произведениями искусства можно было почувствовать и увидеть, что Лабакан - человек, наделенный неповторимым взглядом на мир моды и стиля. Он стал настоящим символом изысканности и безупречного качества среди портных не только в Александрии, но и во всем регионе.
![Александрийский шейх и его невольники]( "Александрийский шейх и его невольники")
Шейх Али Бану, уважаемый религиозный деятель Александрии, был известен своим уникальным стилем и манерами. Каждое утро, прежде чем отправиться в мечеть для чтения священного Корана перед верующими, шейх Али одевался с необычайной тщательностью. Его туника, сделанная из самого изысканного кашемира, пленяла взгляды прохожих, а пояс, украшенный ценными камнями и стоивший целое состояние, давал понять об исключительном вкусе и богатстве шейха.
Его путь в мечеть был настоящим шествием. Шейх Али шел медленно и достоинственно, с гордо поднятой головой и мрачным выражением лица. Ни одна деталь его образа не оставалась незамеченной: задумчивые движения рук, поглаживание длинной, черной бороды каждые несколько шагов, украшенные золотом и мудрым поклонниками.
Всякий раз, когда шейх Али преодолевал улицы Александрии в этом изысканном костюме, привлекая внимание окружающих, его характеризовали как величественного и прекрасного человека. Этот необыкновенный лидер внушал уважение и трепет у всех, к...
![Карлик Hoc]( "Карлик Hoc")
«Да, верно говорят, что феи и волшебники не исчезли вместе с эпохой Гаруна аль-Рашида, когда Багдад был величайшим государством. Многие могущественные существа и сейчас живут рядом с нами, и я смог недавно стать свидетелем одного фантастического события, где духи явно приняли участие. Позвольте мне рассказать вам об этом необычайном приключении…»
После того, как Гарун аль-Рашид ушел с престола и век его власти закончился, казалось бы, сказочные существа должны были исчезнуть вместе с ним. Однако же, подумайте о том, что мы знаем о нашем огромном мире – его загадках, тайнах и неизведанных уголках. Может быть, рассказы о волшебных созданиях и не были лишь вымыслом? Может быть, существует еще невидимое к нам глазу мироздание, наполненное феями, волшебниками и другими духовными сущностями?
Не так давно, я оказался в самом сердце такого происшествия, которое подтвердило мои сомнения. Было сумеречное время суток, когда я прогуливался по мрачной аллее парка. Вдруг, передо мной вспыхнул мале...
Когда на прекрасном побережье Могадора, расположенного у берегов огромного моря, царствовал великодержавнейший император Мулей Измаил, произошло невероятное событие, о котором я с большим удовольствием расскажу тебе. Это история знаменитого еврея по имени Абнер, который, несмотря на свою жизнь без ярких приключений, смог причаститься к удивительному происшествию.
Абнер был обычным жителем города, отличавшимся скромностью и незаметностью. Все его дни проходили однотонно и спокойно, а мир вокруг казался ему постоянным и предсказуемым. Однако однажды, когда Абнер отправился на рыбацкую прогулку по морю, его жизнь изменилась навсегда.
На тот день море предстало перед Абнером во всей своей величественной красоте. Солнце мерцало на безграничной водной глади, создавая неповторимое шоу света и оттенков. Абнер наслаждался покоем и уединением, наблюдая за игрой дельфинов и слушая шум прибоя.
Вдруг, из глубин моря, из-под волн поднялась странная фигура, преградившая путь лодке Абнера. Это был...
"Уважаемый собеседник! Мое происхождение связано с Германией, хотя я прожил далеко не так много времени в вашей стране, чтобы рассказать персидскую сказку или забавную повесть о султанах и визирях. Поэтому я предлагаю рассказать вам о чем-то из своей родины, что, возможно, и вас немного порадует. К сожалению, наши истории не всегда такие значимые, как ваши, они не связаны с султанами и правителями, не говорят о визирях и пашах, ведь у нас они именуются министрами юстиции и финансов, советниками и тому подобное. Часто наши рассказы скромны и охватывают события, связанные с обычными гражданами, если только не затрагивают жизнь солдат..."
[Дополнительная информация: Германия славится своим культурным наследием, великими композиторами (такими как Бах, Бетховен) и философами (Кант, Гегель). Также известна своими научными достижениями и инновациями, такими как изобретение автомобиля Карла Бенца и разработка теории относительности Альберта Эйнштейна.]...
![Рассказ Альмансора]( "Рассказ Альмансора")
«Добрый день, уважаемый читатель! Моя история начинается с того, что я окружен разными людьми, каждый из которых имеет свои уникальные и удивительные рассказы о чудесных приключениях, происходивших в далеких краях. Скромно признавая свою неосведомленность о подобных историях, которые могли бы привлечь ваше внимание, я все же решил поделиться с вами захватывающими приключениями моего незаурядного друга...»
Дополнительная информация: Мой друг - настоящий авантюрист и исследователь мира. Он путешествует по самым отдаленным и загадочным уголкам земного шара, открывая для себя новые горизонты и наполняя свою жизнь фантастическими событиями. В его рюкзаке всегда найдется место для бинокля, карты неизведанных троп, а также дневников, в которых он фиксирует каждое интересное открытие и удивительное приключение. Каждый новый рассказ моего друга - это настоящая сокровищница впечатлений и невероятных открытий. Захватываясь его рассказами, вы сможете погрузиться в атмосферу загадочности и познать...
![Харчевня в Шпессарте]( "Харчевня в Шпессарте")
Много лет назад, в далекие времена, когда шумных автострад еще не было, и дороги в Шпессарте были всего лишь неприметными тропками, двое юных путешественников решили совершить путешествие через Шпессартский лес. Один из них, в свои восемнадцать лет, уже был искусным механиком, с легкостью обращающимся с машинами и моторами. Второму, хотя ему и казалось, что ему не больше шестнадцати, в душе уж проснулись мастеровые способности искателя золота. И вот, наступило возможностью отправиться в свое первое путешествие по миру...
Незабываемая атмосфера тех времен вдохновляла друзей на осуществление этой передовой миссии. Смело ступая по древним тропам, они проникали все глубже в лабиринты Шпессартского леса, их сердца полны предвкушением новых открытий и непознанного опыта. Пути их пересекались с древними деревьями, которые хранили в себе тайны вековой мудрости, и со зверями, которые вели наблюдение за ними из скрытых уголков.
Юные искатели приключений ощутили на себе силу дикой природы, кото...
![Приключения Саида]( "Приключения Саида")
В далекие времена, при правлении мудрого Гаруна аль-Рашида, в прекрасном городе Багдаде, жил один необыкновенный человек по имени Бенезар. У него было не так уж и много денег, но именно столько, чтобы жить спокойно и комфортно, не занимаясь никакими делами или торговлей. Даже тогда, когда в его жизни появился сынок, Бенезар не отказался от своего образа жизни. «Зачем мне, в моем возрасте, заниматься торговлей и кошмарами?» – говорил он своим соседям. «Зачем рисковать, чтобы в конце концов оставить своему сыну Саиду небольшое наследство, может быть, на тысячу золотых больше или меньше? Как говорится, "покормить двух воробьев одной клювом". Главное, чтобы мой сын вырос смелым и благородным человеком, а не нуждался ни в чем...».
Но однажды, судьба привела Бенезара к неожиданному приключению. Он узнал о таинственном сокровище, спрятанном глубоко в Багдадских пустынях. Внутренний голос шептал ему, что это была его единственная возможность обеспечить будущее своему сыну. Решившись на рисков...
![Пещера Штинфолля]( "Пещера Штинфолля")
На одном из островов, потерянном в зыбучем шотландском море, раньше жили два удивительных рыбака. Они были не просто партнерами по работе, а настоящими друзьями, даже не будучи родственниками. Лишь своими силами и взаимным уважением они обеспечивали себя и свои нужды. Несмотря на небольшую разницу в возрасте, их внешний вид и характер дополняли друг друга, словно печать природы на большом полотне. Такой союз орла и тюленя был просто неповторимым и уникальным, словно чудо в шумном океане жизни. Их задорные истории о морских приключениях были столь же уникальны, как сам остров, на котором они проживали. Каждый день принес им новые сюрпризы и семена для их творчества. Да, их согласие было так гармоничным, что никто не смог прогнать тень счастья из их сердец. Можно с уверенностью сказать, что они были настоящими образцами идеальной дружбы, сплетенной из нежнейших нитей взаимоуважения и душевного тепла. Плетущие свои сети, ярко отразили, что даже среди покоренных волн шотландского побережья...
В серию "Библиотека начальной школы" была включена уникальная книга под названием "Карлик Нос". В этой книге вы найдете две потрясающие сказки от немецкого писателя Вильгельма Гауфа - "Маленький Мук" и "Карлик Нос". А что делает эту книгу еще более уникальной, так это ее прекрасный перевод на русский язык, который выполнен известным востоковедом и переводчиком Михаилом Александровичем Салье. Яркие иллюстрации, которые прекрасно сочетаются с текстом, делают эту книгу настоящим визуальным наслаждением для юных читателей младшего школьного возраста. Не пропустите возможность окунуться в мир волшебных и удивительных сказок!
У мельника, чьи жизненные силы уже подходили к концу, было трое сыновей. Все, что он оставил им в наследство, - это старая мельница, старый осел и маленький котенок с густой, блестящей шерстью. Братия, не имея возможности пригласить нотариуса или судью, чтобы официально разделить наследство, взяли и сами осуществили дележку, не доверив свои сокровища посторонним. Старшему брату досталась мельница, поскольку он считалось наиболее способным управлять таким предприятием. Среднего брата наделили ослом, чтобы тот помогал ему с ведением хозяйства и транспортировкой товаров. Младшему же пришлось довольствоваться маленьким котенком, которого они вместе нашли у реки. Но они не подозревали, что этот котяра станет для них настоящим сокровищем. Он окажется не только верным другом и питомцем, но и источником невероятной удачи в их жизни. Вместе они смогут преодолеть любые испытания и достичь благополучия.
Сказка «Карлик Нос» - шедевр немецкого писателя Вильгельма Гауфа. Это произведение, волнующее с детства и до старости, переполнено идеей торжества справедливости и внутренней красоты. Главный герой - уродливый карлик, спасающий других от колдовства злой ведьмы. Автор, через символическое повествование, мудро внушает веру в добро и учит ценить семью, отношения в которой неизменно являются основой жизни. В издании Animedia Company сказка сопровождается яркими иллюстрациями Виктории Дунаевой, которые делают эту историю еще более живописной и волнующей.
Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802–1827) в уникальной адаптации по методу Ильи Франка. Текст не упрощен, а дополнен дословным переводом на русский язык и лексико-грамматическим комментарием. Методика Франка позволяет запоминать слова и выражения без заучивания и постоянного обращения к словарю. Издание предназначено для изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. Формат PDF A4 сохраняет оригинальный макет книги для удобства чтения.
